Перевод песни Justin Bieber - Confident

Confident

Don’t do it to me
Don’t do it to me
Oh no no, oh no no
Don’t do it to me
Don’t do it to me
Don’t do it to me
Oh no no, oh no no

Focused, I’m focused
She got a body like that
I ain’t never seen nothing like that
Like a fantasy in front of me
I think that something special is going down
That’s right I think she foreign
Think she foreign, got passports
Mi amor started slow, got faster
She gon’ work some more, work some more
No stopping her now, no stopping her now

Then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, lipstick on my satin sheets
What’s your nationality? I wonder if there’s more of you
She’s got my attention, she’s confident

Oh no no, oh no no
She’s confident
Oh no no, oh no no
And I’m down with it
Oh no no, oh no no
She’s confident
You could tell by the way she walks in the room

She said it’s her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it
Explosive, explosive (I could still smell her perfume)
It’s not hard to notice, that I’m open
Hypnotized by the way she moves

Then she started dancing, sexual romancing
Nasty but she fancy, mona lisa masterpiece
What’s your nationality? I wonder if there’s more of you
She’s got my attention, she’s confident

Oh no no, oh no no
She’s confident
Oh no no, oh no no
And I’m down with it
Oh no no, oh no no
She’s confident
You could tell by the way she walks in the room

She said it’s her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it

[Chance the Rapper]
Tattoos, piercings and she just learned to twerk
She ain’t gotta heart or a ass, just her brains
Gotta ask cause her ass on a learning curve
And she love to hurn the berb, I mean burn the word
That’s only legal with a doctors note
Real deep pockets like a doctors clothes
Stay fitted like Diddy, hair back tryna rock the vote
She the first mate wanna rock the boat
She never forget to ride like a bicycle
She like planes, trains, chains with icicles
It goes her, blank, blank, and rock & roll
She say “I know, honey bunny that’s a funny thing”
Watch her twerk for a goodfella
She money dance with the money team
IGH

Oh no no, oh no no
She’s confident
Oh no no, oh no no
And I’m down with it
Oh no no, oh no no
She’s confident
You could tell by the way she walks in the room

She said it’s her first time
I think she might of lied
Feels so good damn, and I don’t know why
I’m addicted, something like a headache
Got me twisted, but still I gotta have it

Still I gotta have it
Still I gotta have it
Still I gotta have it
Oh no no, oh no no
Oh no no, oh no no
Oh no no, oh no no
Oh no no, oh no no
But still I gotta have it

Уверенная

Не делай это со мной (x2)
Ох нет нет, ох нет нет
Не делай это со мной (x3)
Ох нет нет, ох нет нет

[Стих 1: Justin Bieber]
Сосредоточен, я сосредоточен
У нее такое тело
Я ни разу не видел ничего подобного как это
Как фантазия передо мной
Я думаю, что что-то особенное происходит здесь
Это верно, я думаю, что она иностранка
Думаю, что она иностранка, получившая паспорт
Моя любовь начинай медленно, ускоряйся
Она собирается работать еще больше, работать еще больше
Нет не остановить ее сейчас, не остановить ее сейчас.

[Пре-Припев]
Потом она начала танцевать, сексуально романтично
Противно, но она забавная, помада на моих атласных простынях
Кто ты по национальности? Интересно, есть большее в тебе
Она привлекла мое внимание, она уверена.

[Припев]
О, нет, нет, о нет нет
Она уверена
О, нет, нет, о нет нет
И я вместе с ней
О, нет, нет, о нет нет
Она уверена
Вы могли бы сказать это по тому, как она входит в комнату.

[Стих 2: Justin Bieber]
Она сказала, что это ее первый раз
Я думаю, что она, возможно, врет
Чувствует себя так хорошо черт, и я не знаю почему
Я пристрастился, это что-то вроде головной боли
Заставляющей меня ворочаться, но все же я должен иметь это
Взрывоопасно, взрывоопасно (я все еще могу чувствовать запах ее духов)
Это не трудно заметить, что я открыт
Загипнотизирован ее движениями.

[Пре-Припев + Припев]
Потом она начала танцевать, сексуально романтично
Противно, но она забавная, Мона Лиза, шедевр
Кто ты по национальности? Интересно, есть большее в тебе
Она привлекла мое внимание, она уверена.

О, нет, нет, о нет нет
Она уверена
О, нет, нет, о нет нет
И я вместе с ней
О, нет, нет, о нет нет
Она уверена
Вы могли бы сказать это по тому, как она входит в комнату.

[Связка]
Она сказала, что это ее первый раз
Я думаю, что она, возможно, врет
Чувствует себя так хорошо черт, и я не знаю почему
Я пристрастился, это что-то вроде головной боли
Заставляющей меня ворочаться, но все же я должен иметь это.

[Стих 3: Chance the Rapper]
Татуировки, пирсинг и она просто научилась тверковать
У нее нет задницы или сердца, только ее мозги, должен проверить ее задницу на кривой линии
И ей нравится учиться работе, я имею ввиду работать.
Это единственная легальная докторская справка
Реальные глубокие карманы как у одежды врачей
Всегда производит впечатление, ее волосы раскачивают лодку
Я первый капитан, давай раскачаем лодку
Никогда не забывай как ездишь на велосипеде
Она как самолет, как поезд, как цепь с алмазами
Она как секс, наркотики и рок-н-ролл
Она говорит “Я знаю, сладкий зайчик, это забавно”
Смотрю на ее тверк, чтобы швырнуть денег.
Она делает деньги с Money Team

[Припев+ Связка]

О, нет, нет, о нет нет
Она уверена
О, нет, нет, о нет нет
И я вместе с ней
О, нет, нет, о нет нет
Она уверена
Вы могли бы сказать это по тому, как она входит в комнату.

Она сказала, что это ее первый раз
Я думаю, что она, возможно, врет
Чувствует себя так хорошо черт, и я не знаю почему
Я пристрастился, это что-то вроде головной боли
Заставляющей меня ворочаться, но все же я должен иметь это.

[Окончание]
Тем не менее я должен получить это(x3)
Ох нет нет, ох нет нет (x4)
Но тем не менее я должен получить это

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх