Перевод песни Justin Bieber - Die for you

Die for you

Ba-ba-da, ba-da
Ba-ba-da, ba-ba-da, ba-da, ba

She’s a stranger to the night shift
The type of girl you only dream about
I was lost under the lights, yeah (Yeah)
An angel in the flames, she pulled me out

Next time that I g-g-g-g-get her
I’ma tell her in every kind of way (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)

I would walk through burning fire
Even if your kiss could kill me
You know I would die for you
Yeah, I would die for you (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Pain and passion, my desire
You’re the right now and what will be
You know I would die for you
The rest of my life for you
Yeah-yeah-yeah-yeah

(Ba-ba-da, ba-da)
I would die for you (Ba-ba-da, ba-ba-da, ba-da, ba)

She’s a danger to the mindset
Displaced and stretched it out in every way
Crossin’ every line, yeah
T-T-Touch base until you find the chemistry
And I know this ain’t rocket science
And I never leave the house
Without checkin’ on you first
And begin to wonder

Next time that I g-g-g-g-get her
I’ma tell her in every kind of way (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)

I would walk through burning fire
Even if your kiss could kill me
You know I would die for you
Yeah, I would die for you (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Pain and passion, my desire
You’re the right now and what will be
You know I would die for you
The rest of my life for you
Yeah-yeah-yeah-yeah

Oh, I would die, I would die, I would die
Oh, I would die, I would die, I would die

I would walk through burning fire
Even if your kiss could kill me
You know I would die for you (I would die for you)
Yeah, I would die for you (I would die for you, baby)
Pain and passion, my desire
You’re the right now and what will be
You know I would die for you
The rest of my life for you
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah

Yeah-yeah
Yeah
I would die for you

Умереть ради тебя

Ba-ba-da, ba-da
Ba-ba-da, ba-ba-da, ba-da, ba

Она незнакома с ночной сменой,
Тип девушки, о которой можно только мечтать.
Я потерялся среди света, да (Да)
Она — огненный ангел, вытащила меня оттуда.

В следующий раз, когда я у-у-у-у-увижу ее,
Я скажу ей всеми способами (Да-да, да-да, да)

Я бы прошел сквозь пылающий огонь,
Даже если твой поцелуй убил бы меня,
Ты знаешь, я готов умереть за тебя,
Да, я бы умер ради тебя (Да, да, да, да)
Боль и страсть, мое желание
Ты — настоящее и будущее,
Ты же знаешь, что я готов умереть ради тебя,
Отдать остаток своей жизни за тебя,
Да-да-да-да.

(Ba-ba-da, ba-da)
Я бы умер ради тебя (Ba-ba-da, ba-ba-da, ba-da, ba)

Она — опасность для мышления,
Сводит меня с ума,
Переходя все черты, да,
П-П-Прикоснись к основе, пока не найдешь химию,
И я знаю, что это не ракетостроение,
И я никогда не выхожу из дома,
Не проверив сначала тебя,
И начинаю задумываться

В следующий раз, когда я у-у-у-у-увижу ее,
Я скажу ей всеми способами (Да-да, да-да, да)

Я бы прошел сквозь пылающий огонь,
Даже если твой поцелуй убил бы меня,
Ты знаешь, я готов умереть за тебя,
Да, я бы умер ради тебя (Да, да, да, да)
Боль и страсть, мое желание
Ты — настоящее и будущее,
Ты же знаешь, что я готов умереть ради тебя,
Отдать остаток своей жизни за тебя,
Да-да-да-да.

О, я готов умереть, готов умереть, готов умереть,
О, я готов умереть, готов умереть, готов умереть

Я бы прошел сквозь пылающий огонь,
Даже если твой поцелуй убил бы меня,
Ты знаешь, я готов умереть за тебя,
Да, я бы умер ради тебя (Да, да, да, да)
Боль и страсть, мое желание
Ты — настоящее и будущее,
Ты же знаешь, что я готов умереть ради тебя,
Отдать остаток своей жизни за тебя,
Да-да-да-да, да-да

Да-да,
Да,
Я бы умер ради тебя.

Автор перевода - Irishka Blanco
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Evanescence - Feeding the dark

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх