Перевод текста песни Justin Bieber - Forever

Представленный перевод песни Justin Bieber - Forever на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Forever

Could you be here with me forever, ever, ever?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Wakin' up all alone ain't better, better, better
Every time I go the wrong way,
You turn me back around
Turn me back like woah-uh-woah, woah-oh-oh-oh-oh
Woah-uh-woah, forever, ever, ever, ever
Do you wanna look at me forever, ever, ever?

Yeah, do you see us in Vegas
Pushin' that Monte Carlo?
Bet that money on baby,
Bet she don't leave me, oh no
See them, he wears in the dessert,
Look like a lake in the sand
Would you watch the sun burn out
With me forever, ever, ever, ever?
You still intimidate me,
Keep me up on my toes now
Better man, what you made me,
Made me aware of what I was missin'
Been missin' the way
You give me envision, babe
Never thought I'd settle down,
I can not lie to myself
I was busy focusin' on bein' by myself
Set my feelings to the side they all got dusty on the shelf
You wiped them down when I had nothin' left

Could you be here with me forever, ever, ever?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Wakin' up all alone ain't better, better, better
Every time I go the wrong way,
You turn me back around
Turn me back like woah-uh-woah, woah-oh-oh-oh-oh
Woah-uh-woah, forever, ever, ever, ever
Do you wanna look at me forever, ever, ever?

Could you be here with me forever, ever, ever?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Wakin' up all alone ain't better, better, better
Every time I go the wrong way,
You turn me back around
Turn me back like woah-uh-woah, woah-oh-oh-oh-oh
Woah-uh-woah, forever, ever, ever, ever
Do you wanna look at me forever, ever, ever?

Навсегда

Согласна быть здесь, рядом со мной всегда, всегда, всегда?
Будешь ли ты здесь, рядом со мной всегда, всегда, всегда?
Просыпаться одному не в кайф, не в кайф, не в кайф
Каждый раз, когда я сворачиваю не туда,
Ты наставляешь меня
Разворачиваешь меня, воу-оу-воу, воу-оу-оу-оу-оу
Воу-оу-воу, навсегда, навсегда, навсегда
Будешь ли ты смотреть лишь на меня всегда, всегда, всегда?

Можешь представить нас в Вегасе,
Развлекающихся в Монте Карло?
Ставлю всё на эту малышку,
Бьюсь об заклад она не оставит меня, о нет
Смотрите на них, что он носит в пустыне,
Выглядит, будто оазис в песках
Будешь ли ты любоваться угасающим солнцем
Со мной всегда, всегда, всегда?
Ты всё ещё заводишь меня,
У меня мурашки по коже от тебя
Ты делаешь меня лучше,
Даёшь то, чего мне не хватало
Мне не хватало того,
Что ты заставляешь меня представлять, малышка
Никогда не думал остепениться,
Я не вру себе
Я был сосредоточен на себе
Отложив чувства на дальнюю полку
Ты смела с них пыль, когда я думал, что ничего не осталось

Согласна быть здесь, рядом со мной всегда, всегда, всегда?
Будешь ли ты здесь, рядом со мной всегда, всегда, всегда?
Просыпаться одному не в кайф, не в кайф, не в кайф
Каждый раз, когда я сворачиваю не туда,
Ты наставляешь меня
Разворачиваешь меня, воу-оу-воу, воу-оу-оу-оу-оу
Воу-оу-воу, навсегда, навсегда, навсегда
Будешь ли ты смотреть лишь на меня всегда, всегда, всегда?

Согласна быть здесь, рядом со мной всегда, всегда, всегда?
Будешь ли ты здесь, рядом со мной всегда, всегда, всегда?
Просыпаться одному не в кайф, не в кайф, не в кайф
Каждый раз, когда я сворачиваю не туда,
Ты наставляешь меня
Разворачиваешь меня, воу-оу-воу, воу-оу-оу-оу-оу
Воу-оу-воу, навсегда, навсегда, навсегда
Будешь ли ты смотреть лишь на меня всегда, всегда, всегда?


Автор перевода - 太刀

Смотрите также: Перевод песни Husky Rescue - Sound of love


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх