Перевод песни Justin Bieber - Know no better

Know no better

When I look at you, yeah, I see forever
Yeah, I made mistakes, baby, I ain’t know no better
And when we fell in love, you made me feel special
I want you right here in my arms forever, oh-oh-oh

I can see us vibin’ for the rest of our days (Uh-huh)
Jumpin’ over hurdles that try to get in our way (We do)
And they can say what they wanna say
Baby, we can go all the way
Just take my hand and follow me, yeah
I want you and only you, yes, I do
I wanna kick it like kung fu,
Wanna see what the drums do
And you know I could tell no lies and that’s on God
‘Cause you’re the one that I run to
Mic chеck, one-two, one-two
No one compеtes, you’re all I need
Big flash, say, “Cheese”
Vacay in Paris
You’re my baby boo like a ghost
When the tide rides, we gon’ flow
Yeah, they try to stop us like no, like no, oh, no

When I look at you, yeah, I see forever
Yeah, I made mistakes, baby, I ain’t know no better
And when we fell in love, you made me feel special
I want you right here in my arms forever, oh-oh-oh

DaBaby:
Right here, right here (Oh-oh-oh)
Right here, let’s go
I want her right here in my arms
She really like me ’cause my charm
She like, “I didn’t know you sing like that,” I don’t
I’m just givin’ out flavor (Uh-huh), let’s order a charter
Won’t go to the airport, let’s fly to Jamaica (Like yoom)
I know that your friends wanna come with you, you can take ’em
‘Cause I’m not a bad sport (Let’s go), you gon’ need a passport
Me and you are a team
I’ll be your bestie
Just promise you gon’ love me and protect me
And I know you got everybody on your neck
And you curved ’em all to the left, everybody, except me

When I look at you, yeah, I see forever
Yeah, I made mistakes, baby, I ain’t know no better
And when we fell in love, you made me feel special
I want you right here in my arms forever, oh-oh-oh

Больше ничего не умею

Когда я смотрю на тебя, я вижу вечность
Я сделал много ошибок, но больше я ничего не умею
И когда мы стали парой, я почувствовал себя особенным,
Я хочу, чтобы ты была со мной всегда

Я уже вижу, какая гармония будет между нами всю жизнь,
Мы пройдём все препятствия, что встретим на пути,
И плевать, что скажут другие,
Детка, мы дойдём до конца
Возьми меня за руку и следуй за мной,
Мне нужна лишь ты
Я хочу насладиться моментом, как в кунг-фу1,
Хочу отдаться ритму
Не буду лгать, клянусь Богом —
Лишь к тебе я стремлюсь
Проверка звука: раз-два, раз-два
Без сомнений, лишь ты мне нужна
Вспышка, скажи «сыр!»
Отдохнём в Париже,
Ты — моя любовь, как тот призрак2
Когда прибудет прилив, мы будем плыть по течению
Нас попытаются остановить, но мы не сдадимся

Когда я смотрю на тебя, я вижу вечность
Я сделал много ошибок, но больше я ничего не умею
И когда мы стали парой, я почувствовал себя особенным,
Я хочу, чтобы ты была со мной всегда

DaBaby:
Рядом со мной, рядом со мной
Рядом со мной, погнали.
Я хочу обнимать её,
Ей нравится моя харизма,
Она такая: «Не знала, что ты так поёшь», а я и не пел,
Я просто разминался. Может закажем самолёт?
Не хочу ехать в аэропорт, давай сразу на Ямайку?
Твои друзья хотят с нами, что ж, пусть едут
Ведь я не из ревнивых, только паспорт не забудь
Мы неплохая команда,
Я буду твоим лучшим другом,
Лишь поклянись, что будешь любить и оберегать меня
Я уверен, у тебя есть куча поклонников,
Но ты отшила их всех, кроме меня

Когда я смотрю на тебя, я вижу вечность
Я сделал много ошибок, но больше я ничего не умею
И когда мы стали парой, я почувствовал себя особенным,
Я хочу, чтобы ты была со мной всегда

Автор перевода - K.I.S.S.
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Justin Bieber - Wish you would

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх