Перевод текста песни Justin Bieber - Loved by you

Представленный перевод песни Justin Bieber - Loved by you на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Loved by you

I bought a castle in France and it’s the same one
I built in the sand for you, when I was two
I thought I painted a picture of Heaven
But it turns out it’s just your room, just your room
I’d run off the end of the earth
Just to see if you’d catch me
When I know you’d let me fall every time

(All I do) Is wish that I could change myself
But wish that I could change my-
(All I do) Is wait around and hate myself
Oh, I hate the way I need to be loved by you
I wish that I could change myself
I wish that I could change my-
(All I do) Is wait around and hate myself
Oh, I hate the way I need to be loved by you

I need to be loved by you
I need to bе loved by you
I need to be loved by you
I need to bе loved by you

I remember when we started datin’
The only ting that you and me was chasin’
The kinda lovin’ that they couldn’t play with
You know my lovin’ is a everyday ting, baby
You and me in different places
Textin’ and messagin’ and talkin’ crazy
When I’m with you, I feel like it’s a daydream
That’s how I know that you would always be my baby

(All I do) Is wish that I could change myself
But wish that I could change my-
(All I do) Is wait around and hate myself
Oh, I hate the way I need to be loved by you
I wish that I could change myself
I wish that I could change my-
(All I do) Is wait around and hate myself
Oh, I hate the way I need to be loved by you

I walk a thousand miles
I’ve opened every door
It’s not enough
It’s still your love I’m always looking for
It’s just the way I’m wired
Whether I’m wrong or right
I’ve only got one thing on my mind

I need to be loved by you
I need to be loved by you
I need to be loved by you (You)
I need to be loved by you
I need to be loved by you

Любим тобой

Я купил замок во Франции и он тот же самый,
Что я построил для тебя в песке, когда мне было два.
Я думал, что нарисовал картину Рая,
Но он оказался просто твоей комнатой, твоей комнатой.
Я бы сбежал с края земли,
Только чтобы посмотреть, поймаешь ли ты меня,
Когда я знаю, что ты каждый раз позволяешь мне упасть.

(Все, что я делаю) Это желаю, чтобы я мог изменить себя,
Но жаль, что я не могу изменить се-
(Все, что я делаю) Это жду и ненавижу себя,
О, я ненавижу то, как нуждаюсь в твоей любви.
Я хотел бы изменить себя,
Я хотел бы изменить се-
(Все, что я делаю) Это жду и ненавижу себя,
О, я ненавижу то, как нуждаюсь в твоей любви

Мне нужно, чтобы ты любила меня,
Мне нужно, чтобы ты любила меня,
Мне нужно, чтобы ты любила меня,
Мне нужно, чтобы ты любила меня.

Я помню, как мы начали встречаться.
Единственной вещью, за которой мы с тобой гонялись,
Была та самая любовь, с которой они не могли играть,
Ты же знаешь, моя любовь — обыденная вещь, детка.
Ты и я в разных местах
Переписываемся и болтаем о ерунде,
Когда я с тобой, мне кажется, что это сон наяву,
Вот откуда я знаю, что ты всегда будешь моей деткой.

(Все, что я делаю) Это желаю, чтобы я мог изменить себя,
Но жаль, что я не могу изменить се-
(Все, что я делаю) Это жду и ненавижу себя,
О, я ненавижу то, как нуждаюсь в твоей любви.
Я хотел бы изменить себя,
Я хотел бы изменить се-
(Все, что я делаю) Это жду и ненавижу себя,
О, я ненавижу то, как нуждаюсь в твоей любви.

Я прошел тысячу миль,
Я открыл все двери,
Этого недостаточно.
То, что я всегда ищу — все еще твоя любовь,
Просто я так устроен,
Прав я или нет,
У меня на уме только одно

Мне нужно, чтобы ты любила меня,
Мне нужно, чтобы ты любила меня,
Мне нужно, чтобы ты любила меня,
Мне нужно, чтобы ты любила меня,
Мне нужно, чтобы ты любила меня.

Автор перевода - Irishka Blanco

Смотрите также: Перевод песни Justin Bieber - Unstable


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх