Перевод текста песни Justin Bieber - Runaway love (Kanye West remix)

Представленный перевод песни Justin Bieber - Runaway love (Kanye West remix) на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Runaway love (Kanye West remix)

Raekwon:
Visual visual, JB
Yo, Ye, what up? Raekwon

You got stacks like the International House of Pancakes
All alone, ready to phone me and your hand shakes
Palms is wet, a don’s regret
Never to walk miles for love,
I sit in the starter’s deck
It just happened,
I was floatin’, you seen the captain?
Blinked at me then I threw him my thinking cap
Take her, then we could slide to Jamaica
Shop for like a year or two,
Stop in Diego
It’s obvious, I want to see who your mami is
We just friends so she can’t Clyde,
Bonnie this
Fly walls, dinin’ in fly halls
Come to the master suite, leave every piece in the master hall
All my money tied in knots
Stand over there, that’s why I make it happen on blocks
Brazil cut sweater, Audi leather
Playin’ the field, tryin’ to out-slick Baretta

You see my baby up and hit the road
Where she’s going? That’s what nobody knows
I need to find her ‘fore another man does
I wouldn’t want him to steal my love

I’m just tryna be cool, cool, cool
Tryna be cool, what you expect me to do?
I’m just tryna find, find, find this sweet love of mine

I’m running out of time, where is my runaway love?
Searching low and high, know that I’m not letting up
I’d give it all up for us, but it’ll never be enough
I won’t stop until I find my runaway love

Kanye West:
Last name West and my teeth diamonds
She said, “Yo, what’s your occupation, crazy rhymin’?”
Listen to Wu-Tang, tryin’ suits on
Accoutrements is Grey Poupon
Stuntin’ in a high-top Louis, shorts is the Coogis
Open up the door when you take her to the movies
When you meet the parents, you tell De Niro
Her boyfriend a zero, she need to cut the weirdo
Next show, they gotta up the zeros
Nobody rockin’ like this sixteen years old
The hard drums and the Wally’s somethin’ that caught me
I’m tellin’ you what Wu-Tang taught me
The young youth, rockin’ the gold tooth
Pull up in a drop top,
Old school bumpin’ to “Cash Rules”
No question, we the reason why the summer’s blazin’
Then say, “You lookin’ good, fly colored Asian”
Raw, I give it to ya, no trivia
She used to roll with my G-Unit like Olivia
‘Til she caught me
Gettin’ numbers and hugs
I guess that’s the day she became a runaway love

I’m running out of time, where is my runaway love?
Searching low and high, know that I’m not letting up
I’d give it all up for us, but it’ll never be enough
I won’t stop until I find my runaway love

Why can’t I find you, love of mine
When you’re standing in front of my face?
Oh why, I must be blind?
How did I let you get away?
Hahah, yeah

Raekwon:
Leave it up to the most high, sittin’ in ghost fly
Chillin’ with two of my brothers
We both live on deck, baggin’ ’em on set
This is how we roll independent, she a go, I’ma go get
Take that queen or shorty up
We can live it up every month, baby girl, just call me up
Wakin’ up, restin’ in cold sweats
Thinkin’ of this ****, the videotapes, even the stress
My mind is a terrible thing to waste
No love lost, I know I’m goin’ crazy,
I can’t floss
Me, my lady, left my homies, it’s all baloney
Just like rockin’ the old Ponys
So when I’m chillin’, I’m just lost, no more feelin’
I need my honey in my life, get that?
Feel me?
Take your time, Rae, Justin, yeah, you shine
My runaway love didn’t mind, come on

I’m running out of time, where is my runaway love?
Searching low and high, know that I’m not letting up
I’d give it all up for us, but it’ll never be enough
I won’t stop until I find my runaway love
I’m running out of time, where is my runaway love?
Searching low and high, know that I’m not letting up
I’d give it all up for us, but it’ll never be enough
I won’t stop until I find my runaway love

Безудержная любовь (ремикс Канье Уэста)

Рэквон:
Визуал, визуал, Джастин
Йоу, Йе1, как дела? Рэквон

Твои прелести сладки, как стопка блинов
Ты совсем одна, хочешь позвонить, но трясутся руки,
Потеют ладони, боишься огорчить меня,
Чтобы долго не идти к своей любви,
Я сижу на нижней палубе
Всё было как в тумане,
Когда всё случилось, видела капитана?
Он подмигнул мне, и я кинул ему свой котелок
Беру её, мы можем улететь на Ямайку
Будем заниматься шопингом года два,
Остановимся в Сан-Диего
Очевидно, что мне захочется познакомиться с твоей мамой
Мы друзья,
Так что Бонни и Клайда разыгрывать не будем2
Огромные стены, мы обедаем в огромных залах
Захожу в первую спальню, оставив одежду в первом зале
Мои деньги завязаны в стопки
Берегись их, я их делаю в форме кирпичей
Бразильский свитер, кожаный салон Ауди3
Играюсь на поле, пробую свою Барретту4

Моя детка просто встаёт и идёт в путь
Куда? Никто не знает
Я должен найти её до того, как найдёт кто-то другой,
Я не хочу, чтобы кто-то украл мою любимую

Я пытаюсь быть крутым,
Строю из себя крутого, а что вы ещё ждали?
Я хочу найти свою любимую

Я бегу, не жалея времени, где же моя безудержная любовь?
Ищу её тут и там, я не отстану от неё,
Я бы всё отдал, чтобы мы были вместе, но этого не хватит
Я не остановлюсь, пока не найду свою безудержную любовь

Канье Уэст:
Фамилия Уэст, все зубы в бриллиантах
Она спросила: «Так ты пишешь чумовой рэп»
Слушаю Ву-Танг5, примеряю костюмы
Образ в стиле «Серый Плутон»
Верх от Луи, а шорты от Куки6
Я выйду из шкафа, когда ты поведёшь её в кино
Когда встретишь её родителей, говори как Де Ниро7
Её парень полный ноль, ей стоит его прирезать
На следующем шоу я должен увеличить нули на счету
Никто больше не зажигает так, будто ему уже под 60 лет8
Меня зацепили тяжёлые басы и обувь Уолли9
Я скажу вам, чему меня научили Ву-Танг:
Молодые парни, носят золотые зубы
Разъезжают с откидным верхом,
Вся старая школа зажигала под «Cream»10
Мы зажигали всё лето, даже не вопрос11
Все говорят: «Хорошо выглядишь, цветная азиатка»
Я дам вам это, без введений
Она общалась с самой Оливией из G-Unit12
Пока она не поймает,
Как я записываю их телефоны и обнимаюсь,
Она может называться безудержной любовью

Я бегу, не жалея времени, где же моя безудержная любовь?
Ищу её тут и там, я не отстану от неё,
Я бы всё отдал, чтобы мы были вместе, но этого не хватит
Я не остановлюсь, пока не найду свою безудержную любовь

Почему я не могу найти тебя, любимая,
Ты же стоишь прямо передо мной?
Почему? Может я слеп?
Почему я позволил тебе уйти?
Хахаха, да

Рэквон:
Оставь всё это боссу, он в фантоме без крыши13
Тусит с моими братками
Мы оба живём на палубе, собираем их в бой
Вот так и работает независимость: она уходит,
А я цепляю другую крошку
Мы можем тусить каждый месяц, просто звони
Я просыпаюсь в холодном поту,
Думаю обо всём дерьме — слитых видео и прочем
Мне не стоит лишаться рассудка
Я не потеряю свою любовь, пусть я и не в себе.
Нельзя этим гордиться
Здесь лишь я и моя дама, парней мы не взяли, к чёрту
Мы ездим на старых каруселях
И когда я отдыхаю, я не чувствую ничего
Мне нужна хоть какая-то радость в жизни, ясно?
Чувствуешь меня?
Берегите время, Рей и Джастин, ты классная
Моя безудержная любовь не спешит одуматься, ну что ж

Я бегу, не жалея времени, где же моя безудержная любовь?
Ищу её тут и там, я не отстану от неё,
Я бы всё отдал, чтобы мы были вместе, но этого не хватит
Я не остановлюсь, пока не найду свою безудержную любовь
Я бегу, не жалея времени, где же моя безудержная любовь?
Ищу её тут и там, я не отстану от неё,
Я бы всё отдал, чтобы мы были вместе, но этого не хватит
Я не остановлюсь, пока не найду свою безудержную любовь

Автор перевода - K.I.S.S.
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jeremy Camp - No rain


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх