Перевод песни Justin Timberlake - Montana

Montana

Couldn’t get any better, huh
You and I here together, huh
Love kicked in and hit us, huh
Let your body tingle, uh

Take a light, do you like that?
‘Cause it likes you back (likes you back, likes you back, likes you back)
Take a light, do you like that?
‘Cause it likes you back (likes you back, likes you back, likes you back)

Everything is heightened
We’re feelin’ vulnerable
I’m makin’ you this vow
That you can have it all
Take whatever you want, take whatever you want

Don’t wanna leave, girl, without you
And I can’t sleep, no, I wouldn’t know how to
When I need a compass, yeah, yeah
You’re the one that I come get
And you tell me go wherever you want, go wherever you wanna

Couldn’t get any better, huh
You and I here together, huh
Love kicked in and hit us, huh
Let your body tingle, uh

And now my circle of friends got tighter
I don’t have time no more
Look, I’m only fuckin’ with you, for real
And baby, you can have it all
Take whatever you want, take whatever you want

Don’t wanna leave, girl, without you
And I can’t sleep, no, I wouldn’t know how to
When I need a compass, yeah, yeah
You’re the one that I come get
And you tell me go wherever you want, go wherever you wanna

Couldn’t get any better, huh
You and I here together, huh
Love kicked in and hit us, huh
Let your body tingle, uh

Now I know it’s 8 o’clock
And we’ve been kissin’ for hours
When the moon wakes up the sun
And our shadows kissed up on the mountains
Our kiss is somethin’ to watch
Yes I know it’s 8 o’clock, oh
And we’ve been kissin’ for hours
But when the moon wakes up the sun
And our shadows kissed up on the mountains
Our kiss is somethin’ to watch

Couldn’t get any better, huh
You and I here together, huh
Love kicked in and hit us, huh
Let your body tingle, uh

Take a light, do you like that?
‘Cause it likes you back (likes you back, likes you back, likes you back)
Take a light, do you like that?
‘Cause it likes you back (likes you back, likes you back, likes you back)

Back to you, ooh Montana
Take me back to you, ooh, Montana
Take me back to you, ooh, Montana
Take me back to you, ooh, Montana
Back to you, ooh Montana
Take me back to you, ooh, Montana
Take me back to you, ooh, Montana
Take me back to you, ooh, Montana

Монтана 1

Не бывает лучше
Ты и я, вместе
Любовь пнула и ударила нас
Заставила твое тело покалывать

Возьми свет, тебе нравится это?
Потому что ты нравишься ему в ответ
Возьми свет, тебе нравится это?
Потому что ты нравишься ему в ответ

Чувства заострены
И мы чувствуем себя уязвимыми
Я даю тебе это обещание,
Что у тебя будет все,
Бери все, что захочешь, что захочешь

Я не хочу уходить без тебя, девочка
И я не могу спать, нет, я не знаю, как
Когда мне нужен кто-то, кто укажет верный путь
Ты единственная, к кому я иду
И ты говоришь мне идти туда, куда я хочу, куда хочет сердце

Не бывает лучше
Ты и я, вместе
Любовь пнула и ударила нас
Заставила твое тело покалывать

И сейчас круг моих друзей сужается
И у меня больше нет времени
Смотри, я серьезно утруждаюсь ради тебя
Малышка, у тебя будет все,
Бери все, что захочешь, что захочешь

Я не хочу уходить без тебя, девочка
И я не могу спать, нет, я не знаю, как
Когда мне нужен кто-то, кто укажет верный путь
Ты единственная, к кому я иду
И ты говоришь мне идти туда, куда я хочу, куда хочет сердце

Не бывает лучше
Ты и я, вместе
Любовь пнула и ударила нас
Заставила твое тело покалывать

Сейчас я понял, что уже 8
И мы целовались часами напролет
Когда луна сменила солнце
И тени наших поцелуев упали на горы 2
В нашем поцелуе есть на что посмотреть
Сейчас я понял, что уже 8
И мы целовались часами напролет
Когда луна сменила солнце
И тени наших поцелуев упали на горы
В нашем поцелуе есть на что посмотреть

Не бывает лучше
Ты и я, вместе
Любовь пнула и ударила нас
Заставила твое тело покалывать

Возьми свет, тебе нравится это?
Потому что ты нравишься ему в ответ
Возьми свет, тебе нравится это?
Потому что ты нравишься ему в ответ

Возвращаюсь к тебе, Монтана
Верни же меня к себе, Монтана
Верни же меня к себе, Монтана
Верни же меня к себе, Монтана
Возвращаюсь к тебе, Монтана
Верни же меня к себе, Монтана
Верни же меня к себе, Монтана
Верни же меня к себе, Монтана
1) штат на северо-западе США
2) На западе пролегают Скалистые горы, также есть огромный национальный парк Глейшер, в нем проложен знаменитый 80-километровый маршрут “Дорога к солнцу”, славящийся заснеженными пиками, озерами и горными пешими тропами

Автор перевода - dar03
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Justin Timberlake - Breeze off the pond

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх