Перевод песни JVKE – her

Текст песни

her

[Intro]
(Hold me close) Look me dead in my eyes
(Dead in my) ‘Til the day that I die
(Dead inside) I just wanna feel alive
(With you, I’m alive) With you, I’m alive
Fell in love, but it left me lonely
Tried to trust, but it burned me slowly
I didn’t know what I was looking for

[Chorus]
‘Til I found her
I found her
Without her
I’m a mess (I’m a mess)
There was nothing ’bout that love that made sense, I was stressed
‘Til I found her (Oh, oh)

[Verse]
I’ve run for many miles trying to find love
From a woman that could love me and nevеr leave my side
And I’vе run for many miles trying to get away from
The things I’m afraid of and everything inside
You say that we’re already done (Done)
But what does that even mean?
You tell me to open my eyes
Thank God it was just a dream
I guess that’s how you know that it’s love
When you’re scared to death they’ll leave
Just say that you’ll never leave, never leave

Перевод на русский

Ее

Интро
(Обними меня крепче) Посмотри мне прямо в глаза
(Прямо в) До того дня, как я умру
(Мёртв внутри) Я просто хочу чувствовать себя живым
(С тобой я жив) С тобой я жив
Влюбился, но это оставило меня одиноким
Пытался доверять, но это жгло меня медленно
Я не знал, что искал

Припев
Пока не нашёл её
Я нашёл её
Без неё
Я — полный хаос (полный хаос)
В той любви не было ни капли смысла, я был на взводе
Пока не нашёл её (О-о)

Куплет
Я пробежал много миль в поисках любви —
Женщины, что сможет любить меня и никогда не уйдёт
И я бежал много миль, пытаясь сбежать от
Того, чего боюсь, и всего, что у меня внутри
Ты говоришь, что мы уже всё кончили (Кончили)
Но что это вообще значит?
Ты велишь мне открыть глаза
Слава Богу, это был просто сон
Наверное, так ты и понимаешь, что это любовь —
Когда до смерти боишься, что они уйдут
Просто скажи, что ты никогда не уйдёшь, никогда не уйдёшь

[Bridge]
(Baby, hold me close) Look me dead in my eyes
(Dead in my) ‘Til the day that I die
(Dead inside) I just wanna feel alive
(With you, I’m alive) With you, I’m a—, uh
Fell in love, but it left me lonely
Tried to trust, but it burned me slowly
I didn’t know what I was looking for

[Chorus]
‘Til I found her
I found her
Without her
I’m a mess (I’m a mess)
There was nothing ’bout that love that made sense, I was stressed
‘Til I found her (Oh, oh)
Without her
I’m a mess (I’m a mess)
There was nothing ’bout that love that made sense, I was stressed
‘Til I found her (Oh, oh)

[Outro]
‘Til I found her
Ooh-ooh-ooh

Бридж
(Детка, обними меня крепче) Посмотри мне прямо в глаза
(Прямо в) До того дня, как я умру
(Мёртв внутри) Я просто хочу чувствовать себя живым
(С тобой я жив) С тобой я —, э-э
Влюбился, но это оставило меня одиноким
Пытался доверять, но это жгло меня медленно
Я не знал, что искал

Припев
Пока не нашёл её
Я нашёл её
Без неё
Я — полный хаос (полный хаос)
В той любви не было ни капли смысла, я был на взводе
Пока не нашёл её (О-о)
Без неё
Я — полный хаос (полный хаос)
В той любви не было ни капли смысла, я был на взводе
Пока не нашёл её (О-о)

Аутро
Пока не нашёл её
У-у-у…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии