Перевод песни Kacey Musgraves - High Time
High Time
[Chorus]
It's high time
To slow my roll
Let the grass just grow and lean way back
It's a fine time
To let it it all go
I've been too low, so it's high time
[Verse]
Been missing my roots
I'm getting rid of the flash
Nobody needs a thousand-dollar suit
Just to take out the trash
Ain't gotta be alone to feel lonely
I'm gonna turn off my phone
Start catching up with the old me
[Chorus]
It's high time
To slow my roll
Let the grass just grow and lean way back
It's a fine time
To let it it all go
I've been too low, so it's high time
[Bridge]
Been all wrong
Just wanna feel alright
Tomorrow might come crashing down
But for tonight
[Chorus]
It's high time
To slow my roll
Let the grass just grow and lean way back
It's a fine time
To let it it all go
I've been too low, so it's high time
[Outro]
I'm gonna let it all go
I've been too low, so it's high time
|
Подходящее время
[Припев:]
Сейчас самое время
Замедлиться.
Дать траве прорастать и колыхаться на ветру.
Сейчас отличное время
Пустить всё на самотёк,
Я падала слишком низко, так что сейчас самое подходящее время, чтобы повеселиться.
[Куплет:]
Я скучала по своим корням,
Я избавляюсь от внешнего блеска,
Никому не нужен костюм за тысячу долларов,
В котором ты выходишь выкидывать мусор.
Тебе не обязательно быть одной, чтобы чувствовать себя одинокой,
Я выключу свой телефон
И проведу время с той, кем я была в прошлом.
[Припев:]
Сейчас самое время
Замедлиться.
Дать траве прорастать и колыхаться на ветру.
Сейчас отличное время
Пустить всё на самотёк,
Я падала слишком низко, так что сейчас самое подходящее время, чтобы повеселиться.
[Переход:]
Раньше мне казалось, что всё в моей жизни идёт не так,
Я просто хочу быть счастливой.
Завтрашний день накроет меня с головой,
Но сегодня вечером…
[Припев:]
Сейчас самое время
Замедлиться.
Дать траве прорастать и колыхаться на ветру.
Сейчас отличное время
Пустить всё на самотёк,
Я падала слишком низко, так что сейчас самое подходящее время, чтобы повеселиться.
[Конец:]
Я пущу всё на самотёк,
Я падала слишком низко, так что сейчас самое подходящее время, чтобы повеселиться.
Автор перевода - Евгения Фомина
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Grace Carter - Waiting Room (Demo)
