Это было забавное, веселое лето,
Я провела его, как хотела, даже не вспоминала о тебе.
Мы отдалились друг от друга.
Наступила осень, мне пришлось уехать.
Двигаюсь задом наперёд, боль наступает только потом.
А исцеление не приходит мгновенно.
Если я немного поплачу,
А затем рассмеюсь прямо посередине,
Если я буду тебя сначала ненавидеть, а потом любить,
А затем вообще передумаю.
Если мне понадобится немного больше времени,
Чтобы принять тот факт, что ты должен был обращаться со мной лучше,
Тогда мне найдётся немного оправдания,
Мне найдётся немного оправдания.
Дотрагиваясь до другого,
Представляла, что это ты.
А ты лгал мне, говорил, что не хочешь меня.
Скажи, что я должна была сделать?
Начиная новую жизнь, я чувствовала себя сильной.
Но исцеление не наступает так скоро.
Если я немного поплачу,
А затем рассмеюсь прямо посередине,
Если я буду тебя сначала ненавидеть, а потом любить,
А затем вообще передумаю.
Если мне понадобится немного больше времени,
Чтобы принять тот факт, что ты должен был обращаться со мной лучше,
Тогда мне найдётся немного оправдания,
Мне найдётся немного оправдания.
Если внутри
Я немного умру
Если я захочу тебя и наберу тебе
А затем передумаю…
Если мне понадобится немного
Больше времени, чтобы принять тот факт, что
Я должна была лучше к тебе относиться,
Мне найдётся немного…
Если я немного поплачу,
А затем рассмеюсь прямо посередине,
Если я буду тебя сначала ненавидеть, а потом любить,
А затем вообще передумаю (Миллион раз)
Если мне понадобится немного больше времени,
Чтобы принять тот факт, что ты должен был обращаться со мной лучше,
Тогда мне найдётся немного оправдания,
Мне найдётся немного оправдания.
Автор перевода - Евгения Фомина