Если у тебя нет двух детей к 21 году,
Ты, скорее всего, умрешь в одиночестве.
По крайней мере, так гласит традиция.
И не важно, что ты не веришь,
Каждое утро воскресенья
Ты должен сидеть на первом ряду, как и положено.
Одна и та же боль в каждом сердце
Один и тот же трейлер, другой парк
Мама помешана на Мэри Кэй1,
Брат помешан на Мэри Джейн2,
Папа помешан на Мэри, живущей по соседству.
Мэри, Мэри, у неё всё не так как у людей.
Нам становится скучно, мы женимся,
Как пыль, мы оседаем в этом городе.
На разбитой карусели мы кружимся и кружимся,
Никто не знает, когда она остановится, не замедляет ход
Эта карусель
Мы думаем, что в первый раз лучше всего,
Поэтому мы держимся за школьную любовь.
Говорим, что не превратимся в наших родителей.
Ряд крошечных домиков,
Ты этого не хочешь, ты это знаешь,
Будь счастлив там, где живешь.
Всегда находим одни и те же средства,
Чтобы чем-то отвлечь себя
Мама помешана на Мэри Кэй,
Брат помешан на Мэри Джейн,
Папа помешан на Мэри, живущей по соседству.
Мэри, Мэри, у неё всё не так как у людей.
Нам становится скучно, мы женимся,
Как пыль, мы оседаем в этом городе.
На разбитой карусели мы кружимся и кружимся,
Никто не знает, когда она остановится, не замедляет ход
Эта карусель
Мэри, Мэри, такие все разные.
Нам становится скучно, мы умираем,
Как пыль, мы оседаем в этом городе.
На разбитой карусели,
Карусели
Джек и Джил взобрались на холм,
Джек подсел на таблетки и алкоголь.
У Мэри был маленький барашек,
Но Мэри уже всё равно
1) Компания, занимающаяся производством и продажей косметики
2) На сленге название марихуаны
Автор перевода - Вероника