Я видела тебя столько раз!
Я буду ждать знак,
И я знаю, что это – пустая трата времени.
Но я думаю, ты уже ушёл.
Каждое, произнесённое тобой слово, – это ложь,
И я тебе это говорила.
И я думала, ты знал,
Что я отпустила тебя.
Да-да-да-да-да…
Да-да-да-да-да-да…
Да-да-да-да…
И я втайне бешусь!
Время летит так быстро!
Даже если бы я считала, что ты мой,
Что ты потерян где-то среди тысяч обманов,
Последствия разобщают нас,
Даже если бы я считала тебя моим,
Даже если бы я считала тебя моим…
Ведь ты говорил это очень много раз
И повторял всё время, всё время…
Это – ошибка.
Я столько раз это говорила!
Я просила о помощи, просила совета.
Я думала, что это совсем не перебор.
Это – всегда пустая трата времени,
И я тебе это говорила.
И я думала, ты знал,
Что я отпустила тебя.
Да-да-да-да-да…
Да-да-да-да-да-да…
Да-да-да-да…
И я втайне бешусь!
Время летит так быстро!
Даже если бы я считала, что ты мой,
Что ты потерян где-то среди тысяч обманов,
Последствия разобщают нас,
Даже если бы я…
Время летит так быстро!
Даже если бы я считала, что ты мой,
Что ты потерян где-то среди тысяч обманов,
Последствия разобщают нас,
Даже если бы я считала тебя моим…
Автор перевода - Вячеслав Дмитриев из Саратова
