Перевод песни Kaiser Chiefs - Good days bad days

Good days bad days

Follow the underdog

Hold on his collar tight

The city loves a scrap

One day it’s gonna bite

Sticks and stones and animal bones

Can’t stop me from having a good day

On a bad day

There’s good days and bad days

Making a night of it

Breaking down barriers

Drowning your sorrow

Upset the regulars

Sticks and stones and animal bones

Can’t stop me from getting away with.

Good days on bad days

There’s good days and bad days

Sticks and stones and animal bones

Sticks and stones and animal bones

There’s good days and bad days

There’s good days and bad days

If you had a different attitude

Instead of take and take and take

You have missed an opportunity

And that’s a really big mistake

If you had a different attitude

You’d still have good days and bad days

Хорошие дни, плохие дни

Следуй за побитой собакой,

Покрепче вцепись в ошейник.

Город любит объедки –

Однажды он укусит…

Ни палки, ни камни, ни кости животных

Не испортят мне приятный день

В этот трудный день,

Бывают хорошие и плохие дни…

Зажигая всю ночь напролет,

Преодолевая все препятствия,

Топя свои печали,

Огорчи завсегдатаев…

Ни палки, ни камни, ни кости животных,

Ни палки, ни камни, ни кости животных,

Бывают хорошие и плохие дни,

Бывают хорошие и плохие дни…

Если бы ты изменил свое отношение

Вместо того, чтобы брать, и брать, и брать!

Ты упустил свою возможность, и это

Большая ошибка с твоей стороны.

Если бы ты изменил свое отношение,

У тебя по-прежнему были бы и хорошие, и плохие дни…

Смотрите также: Перевод песни Anggun - La rose des vents

Комментарии