Перевод текста песни Kaizaa - Am Ende Der Straße

Представленный перевод песни Kaizaa - Am Ende Der Straße на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Am Ende Der Straße

Die Schatten werden länger
Alles engt mich ein
Die Leere zieht mich
Immer weiter zu sich rein
Kennst du auch dieses Gefühl:
Alles zu woll'n, doch nichts zu spüren?

Manchmal glaube ich, zu träumen
Hab ich längst verlernt
Dabei ist alles, was ich brauch,
Nur einen Schritt entfernt
Also hol' ich mir das Glück
Ein kleines Stück zurück

Am Ende der Straße,
Da ist die Hoffnung in Sicht
Am Ende der Straße
Wartet die Welt auf mich

In mein'm Kiosk um die Ecke
Gilt Handschlag statt Vertrag
Hier bin ich Mensch, hier bau ich
Rom an einem Tag
Hab keine Angst und lasse los
Die Welt ist klein und ich bin groß

Am Ende der Straße,
Da ist die Hoffnung in Sicht
Am Ende der Straße
Wartet die Welt auf mich

Am Ende der Straße,
Da ist die Hoffnung in Sicht
Am Ende der Straße
Wartet die Welt auf mich

В конце улицы

Тени становятся длиннее,
Всё стесняет меня.
Пустота затягивает меня
Всё дальше в себя.
Тебе тоже знакомо это чувство:
Всего хотеть, но ничего не ощущать?

Иногда мне кажется, что мечтать
Я давно разучился.
При этом до всего, что мне нужно,
Осталось сделать один шаг.
Так что счастье я возвращаю к жизни
Понемногу.

В конце улицы
Виднеется надежда,
В конце улицы
Ждёт этот мир меня.

В моём киоске за углом
Рукопожатие имеет силу договора.
Здесь я человек, здесь строю я
Рим за один день;
Ничего не боюсь и отпускаю всё.
Мир маленький, а я большой.

В конце улицы
Виднеется надежда,
В конце улицы
Ждёт этот мир меня.

В конце улицы
Виднеется надежда,
В конце улицы
Ждёт этот мир меня.

Автор перевода - Сергей Есенин

Смотрите также: Перевод песни Joseph Arthur - Somewhere with You


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!