Перевод песни Kaleo - I want more

I want more

Homegrounds
Feels like the weight has been lifted away
But if she leaves me there, I won’t run
Please pass it on, carry me down

All you need to know is I want more, more
Looking for, more
I want more, more
I want more

So light
Hold back the night, wait ’til it’s right
But then you fold your hand into mine
Watch as the waves, fall back into place
So, don’t you leave me there wanting more

More, like before, more
I want more, more
I want more

Turn back, leave all you had
Forgive, I’ll forget
‘Cause what we need is what we once had
Time won’t stand still
Just say you will
Because I need you there and now

If you leap I’ll come
Falling too
Running deep ’til that
Rivers through
I don’t mind what you have to do
‘Cause I won’t think less, less of you

Yes, I want more, more
Looking for, more
I want more, more
I want more

Old grounds
Feels like the weight has been lifted away
So don’t you leave me there wanting more

Я хочу большего

Родные края
Дают ощущение легкости
Но если она оставит меня там, я не убегу
Давай пропустим этот момент.

Тебе надо знать, что я хочу большего,
Ищу большего,
Я хочу большего, большего
Я хочу большего.

Так светло
Придержи ночь, пока не наступит тот самый момент.
Но когда ты держишь меня за руку,
Смотри, как волны падают назад.
Не оставляй меня там желать большего.

Большего, как и прежде, большего.
Я хочу большего, большего
Я хочу большего.

Обернись, оставь всё, что у тебя было.
Прости и я забуду,
Потому что нам надо то, что когда-то было у нас.
Время не стоит на месте,
Скажи, что ты будешь,
Ведь ты нужна мне там и сейчас.

Если ты прыгнешь, я приду
Падать вместе с тобой
Бежать стремглав, пока
Не пересечем реки.
Я не против того, что тебе надо сделать,
Ведь я не буду думать меньше о тебе.

Да, я хочу большего,
Ищу большего,
Я хочу большего, большего
Я хочу большего.

Старые края
Дают ощущение легкости
Не оставляй меня там желать большего.

Автор перевода - TT

Смотрите также: Перевод песни Grimes - My name is Dark

Комментарии