Я жду, чтобы показаться
Над этим оглушающим рёвом,
Что охватил берега утопии.
Я – якорь,
Петля вокруг твоих ног,
Которой держу тебя на дне глубокой реки.
Я явился, чтобы инсценировать твоё отречение,
Я – воплощение твоих грехов,
Встречай меня!
Когда все собаки спущены,
Я питаюсь ложью.
Когда все собаки спущены,
Моя болезнь вырывается на волю.
Когда все карты вскрыты
На обозрение всему миру,
Когда все карты вскрыты
И нити обрезаны,
Эти манекены заснут.
В самом сердце
Твоей раны, зараженной алчностью,
Я – терновый шип нескончаемого горя.
Твой самопровозглашённый венец
Лишь один из тысяч,
Король, вывалянный в грязи,
Обречённый на поражение.
Я буду защищать этот выводок,
Я – твоя нескончаемая кончина,
Встречай меня!
Когда все собаки спущены,
Я питаюсь ложью.
Когда все собаки спущены,
Моя болезнь вырывается на волю.
Когда все карты вскрыты
На обозрение всему миру,
Когда все карты вскрыты
И нити обрезаны,
Эти манекены заснут.
Отче наш,
Зависть,
Гнев, чревоугодие,
Лень, гордыня,
Похоть,
Алчность,
Отче, прости мои грехи.
Всё, что я вижу,
Принадлежит мне,
Владеть и хранить,
Подавлять…
Всё, что я хочу –
Сохранить то, что моё,
И я хочу обладать всем этим.
Отец, прости мои грехи…
Когда все собаки спущены,
Я питаюсь ложью.
Когда все собаки спущены,
Моя болезнь вырывается на волю.
Когда все карты вскрыты
На обозрение всему миру,
Когда все карты вскрыты
И нити обрезаны,
Эти манекены заснут.
Автор перевода - Mickushka