Перевод текста песни Kamelot - Stories unheard

Представленный перевод песни Kamelot - Stories unheard на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Stories unheard

Welcome in
I’ll walk you through the unknown.
Say a prayer if you wish.

In my hand
All of the answers to your nightmares.
Just let go of your broken dreams.

Let the journey begin.
Like a leaf in the wind
You’ll be taken away to a world
Of visions unseen.

Imagine if
Far beyond the set horizon
Nothing can turn into everything.
But hurry before it’s too late
And the old Ballerina takes her fall.

Let me show you a place
Where the blind can see the light
Of a shooting star.

Like a dancer up high
On a silver string
Let your actions define who you are.
Tell the stories unheard.

Follow me
I’ll take you to the unknown.
Discover me
Let me in.

Please honor me
With the choices you’ve been given
Remember me when my breath is gold.
As the journey begins
Let the stories tell to be your own.

Let me show you a place
Where the blind can see the light
Of a shooting star.

Like a dancer up high
On a silver string
Let your actions define who you are.
Tell the stories unheard.

Though I love you
I’ll leave you forever.
Praise the time I was here.
Celebrate all our chapters together.
Have no fear when I’m gone.

Let me show you a place
Where the blind can see the light
Of a shooting star.

Like a dancer up high
On a silver string
Let your actions define who you are.
Tell the stories unheard.

То, чего мир доселе не знал

Рад твоему приходу,
Со мной тебе предстоит пройти через неизведанное.
Предайся молитве, если хочешь.

В моей руке хранятся все ответы,
Дающие разгадку твоим страшным снам.
Нужно напрочь отринуть свои разбитые мечты.

Пускай же начнется наше путешествие.
Тебя, словно лист, сорванный с дерева
Ветер перенесет в мир
Невиданных фантазий.

Представь себе, что
Далеко за пределами горизонта
Ничтожное способно становиться великим.
Однако поспеши, иначе опоздаешь
И опытная балерина потерпит фиаско.

Позволь мне показать тебе такое место,
Где слепым угодно узреть свет
Падающих звезд.

Ты будто танцор высоко в поднебесье
На натянутой серебристой струне, твоя истинная Суть проявится в том, как ты там себя поведешь.
Мир готов тебя услышать.

Иди за мной,
Через неведомое я проведу тебя.
Откройся мне,
Доверь мне свою душу.

Прошу окажи мне честь,
Сделав соответствующий выбор.
Помни меня, ведь каждый миг со мной бесценен.
Так как наше странствие начинается,
Поведай миру свою собственную историю.

Позволь мне показать тебе такое место,
Где слепым угодно узреть свет
Падающих звезд.

Ты будто танцор высоко в поднебесье
На натянутой серебристой струне, твоя истинная Суть проявится в том, как ты там себя поведешь.
Мир готов тебя услышать.

И хотя я люблю тебя,
Я буду вынужден тебя оставить навсегда.
Воспевай время моего пребывания здесь.
Прославляй все те мгновения, что мы были вместе.
И не поддавайся страху, когда я уйду.

Позволь мне показать тебе такое место,
Где слепым угодно узреть свет
Падающих звезд.

Ты будто танцор высоко в поднебесье
На натянутой серебристой струне, твоя истинная Суть проявится в том, как ты там себя поведешь.
Мир готов тебя услышать.



Автор перевода - Ангелина Попова

Смотрите также: Перевод песни Richie Sambora - One light burning


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх