Перевод песни Kanye West - Gorgeous

Kid Cudi:

Нет сомнения, хочу ли я этого, мне нужно это.

Я могу ощутить, как это медленно уплывает от меня,

Я на грани, так почему ты играешь? Я говорю:

Больше никогда не дам тебе возможности искупить это¹

Недаром я предвидел это, я видел это во сне,

Я могу ощутить, как это медленно уплывает от меня,

Нет больше шансов, если ты упустишь этот, ты, фальшивка,

Я больше никогда не дам тебе возможности искупить это.

Kanye West:

Риски попасть в тюрьму, дьявольские пляски

И, в конечном счёте, ответы на зов увядания.²

Все они попались на удочку тяги пожить красиво.

Попался с 30 дозами крэка, коп выглядит как Алек Болдуин,

Вековые гимны базируются на гневе районов в городах,

Базируются на том, какими нас выставляют.

Гляньте же, Джером получит срок больше, чем Брэндон³

И в аэропорту они просматривают весь мой багаж целиком,

И говорят мне, этот багаж был ими выбран случайно.

Но мы продолжаем побеждать,

На этой неделе был плохой массаж,

Мне нужен счастливый конец⁴ и новое начало,

И новая по размеру и перспективы найти работу, которая прибыльная.

Это реальный мир, дружище, школа закончена,

Они украли твои мечты, ты не знаешь, кто сделал это.

Я обращаюсь с деньгами также,

Как правительство обращается со спидом, ⁵

Я не успокоюсь пока все мои негры не получат это, понял?

Kid Cudi:

Нет сомнения, хочу ли я этого, мне нужно это.

Я могу ощутить, как это медленно уплывает от меня,

Я на грани, так почему ты играешь? Я говорю:

Я больше никогда не дам тебе возможности искупить это

Kanye West:

Если хип-хоп просто эвфемизм для новой религии,

Как музыка соул для рабов, которой не хватает молодежи.

Это больше, чем просто моя дорога к освобождению⁶

Малькольм Вест⁷ заставил всю нацию встать навытяжку.

Пока я в рубашке поло и улыбаюсь,

Они думают, они приняли меня,

Они постараются уничтожить меня,

Если увидят что-то во мне от черного.

Я думал, я выбрал поле, где они не могли победить меня.

Хотя негр не делает броска в корзину в прыжке,

Не бежит легкоатлетический забег,

Но этот сводник на вершине горы Олимп,

Готов к Мировым играм, это мои Олимпийские игры.

Мы просим их сказать <Оо>, ведь это шлюхин бизнес.⁸

Подавись рыбными палочками, сценарист South Park,

Я настаиваю: слезайте уже с моего члена.

И эти наркотики, негры не могут противостоять им,

Это напоминает мне, как они хотели призвать Али в армию.

Если я не был величайшим негром,

Я, вероятно, упустил это!

Kid Cudi:

Нет сомнения, хочу ли я этого, мне нужно это.

Я могу ощутить, как это медленно уплывает от меня,

Я на грани, так почему ты играешь? Я говорю:

Я больше никогда не дам тебе возможности искупить это

Kanye West:

Мне нужно больше выпивки и меньше света

И эта простая американская девушка в узких штанах, ⁹

Она сказала режиссеру, она пытается поступить в колледж,

Он сказал <снимай очки и полезай в бассейн>.

Давно я не смотрел youtube.

Потому что как сказал калека: <Я познал слишком много грусти, чтобы вынести еще одну плохую новость>

Я смотрел на своё резюме,

И ощущаю себя по-настоящему бодро сегодня.

Они переписывают историю, я не верю во вчерашний день.

Да что такое черный Биттл? Чёртов таракан!¹⁰

Я думаю, вот почему

Они посадили меня в чёртов эконом-класс.

Мой друг сказал, мне нужен другой подход,

Ведь люди смотрят на меня, словно я нюхаю кокаин.

Это уже не смешно, придумай новые шутки.

Скажите им, пусть обнимут и поцелуют мой зад, XO¹¹

Целуйте кольцо, раз уж так,

Занимаюсь своим делом, раз уж у меня оно есть.

Сыграй на струнных для драматического завершения этой странной песни.

Ведешь себя так, словно у меня нет пояса в двух классах,

Если это так, я буду ходить за каждым, у кого он есть,

Я приду к каждому, у кого он есть. У кого он есть?

Вы преувеличиваете, это хорошо, фантастика,

Это вы все, это вы все,

Да мне абсолютно все равно, совсем.

Потому что те самые люди,

Которые пытались бойкотировать меня,

Они забыли о двух вещах, моих чёрных яйцах.

Kid Cudi:

Нет сомнения, хочу ли я этого, мне нужно это.

Я могу ощутить, как это медленно уплывает от меня,

Я на грани, так почему ты играешь? Я говорю:

Я больше никогда не дам тебе возможности искупить это

Raekwon:

Я покупал Тимберлэнды, живший под объективами

Парнишка, костюмы Армани, свежие фрукты,

Ботинки Bally и мерседесы.

Подсчитываю деньги, курю, одна манжета.

Живу как красный Ягуар, как сумка Louis Vuitton,

Хватаю косячок, к чёрту всё это.

Выкуриваю около ста одного.

Посылаю письма в тюрьмы, покупаю спортивные костюмы,

Подъезжаю в шляпе Stetson,

Негр в ковбойской шляпе это было необычно.

Она подходила к каждой паре кроссовок Nike,

Бросаю кости на деньги.

Старший человек с лысой головой тренирует солдата,

Чтобы быть уверенным, что он будет хорош на поле, не станет мертвым солдатом.

Устроил красный код¹², делю черную травку,

Черные Dutch¹³, позади старого сарая.

Если ты не можешь жить, ты умрешь,

Или отдавай или снимай с продажи,

Или действуй, или проходи мимо, продолжай стараться,

Оставайся великолепным, всем молодым людям – это план

Учитесь у других, таких как ваши браться Rae и Канье.

Kid Cudi:

Недаром я предвидел это, я видел это во сне,

Я могу ощутить, как это медленно уплывает от меня,

Нет больше шансов, если ты упустишь этот, ты, фальшивка,

Я больше никогда не дам тебе возможности искупить это

Я больше никогда не дам тебе возможности искупить это