Серце
Серце так тихо б'ється, твоє сонце
Так мало світить.
Серце так тихо б'ється, твоє сонце
Так мало світить. Твоя думка
Зникає стрімко, твої вуста
Зімкнули подих. Очі
Лишились відблисками, сльози
Дають життя мені.
Серце так тихо б'ється, твоє сонце
Так мало світить. Мої сльози
Стікають по обличчю. Мила,
Не засинай, прохаю.
Не засинай.
Не засинай.
Не засинай.
Не засинай.
Ти знай я мрію. Завтра прийде
Осінь. Проб'ється дощ в твоє
Волосся. Зашелестять твої долоні,
Зігріють подихом.
Серце так тихо б'ється, твоє сонце
Так мало світить. Мої сльози
Стікають по обличчю. Мила,
Не засинай, прохаю.
Не засинай, прохаю.
Не засинай, прохаю.
|
Сердце
Сердце так тихо бьется, твое солнце
Так мало светит.
Сердце так тихо бьется, твое, солнце
Так мало светит. Твоя мысль
Исчезает стремительно, твои губы
Сомкнули дыхание. Глаза
Остались бликами, слезы
Дают жизнь мне.
Сердце так тихо бьется, твое солнце
Так мало светит. Мои слезы
Стекают по лицу. Милая,
Не засыпай, прошу!
Не засыпай!
Не засыпай!
Не засыпай!
Не засыпай!
Ты знай, я мечтаю. Завтра придет
Осень. Пробьется дождь в твои
Волосы. Зашелестят твои ладони,
Согреют дыханием.
Сердце так тихо бьется, твое солнце
Так мало светит. Мои слезы
Стекают по лицу. Милая,
Не засыпай, прошу!
Не засыпай, прошу!
Не засыпай, прошу!
Автор перевода - Елена Догаева
|
