Перевод песни Kassidy - I don't know

SQLITE NOT INSTALLED

Текст песни

I don't know

I’m just around for winter and not for May, I don’t know
There’s not a lot for me to see, I don’t know
She’s gonna get me soon and I hope I get her too but
I don’t know, who knows?

I’m just around for summer, that’s not today, I don’t know
My doctor said you’re troubled and then I’d say I don’t know
She’s gonna get me soon and I hope I get her too but
I don’t know, who knows?

Who knows? Who knows? Who knows?

Is it wrong to say I don’t really like you
Do you think that I’ll still be strong without you
And I know that I’m still gotta think about you
I guess I need some time, to say that I’ll be fine without you

I’m just a clown for happiness, underpaid? I don’t know
There’s not a lot for me to say, I don’t know
She’s gonna get me soon and I hope I get her too but
I don’t know, who knows?

Is it wrong to say I don’t really like you
Do you think that I’ll still be strong without you
And I know that I still gotta think about you
i guess I need some time, to say that I’ll be fine without you

Перевод на русский

Я не знаю

Я буду здесь только зимой, а не в мае, не знаю, зачем.
Мне тут не на что смотреть, не знаю, на что.
Она скоро заполучит меня, и я надеюсь, что заполучу её тоже, но…
Зачем? Ну, мало ли.

Я буду здесь только летом, но это не сегодня, зачем?
Мой врач сказал, что у меня проблемы, а я бы сказал: ну не знаю.
Она скоро заполучит меня, и я надеюсь, что заполучу её тоже, но…
Зачем? Ну, мало ли.

Ну, мало ли. Ну, мало ли. Ну, мало ли.

Стоит ли говорить, что ты мне не очень нравишься?
Думаешь, без тебя я всё равно буду сильным?
И я знаю, что мне всё ещё нужно думать о тебе, полагаю,
Мне нужно время, чтобы сказать, что мне будет хорошо без тебя.

Я просто клоун для счастья, которому мало платят? Ну не знаю.
Мне нечего сказать, зачем?
Она скоро заполучит меня, и я надеюсь, что заполучу её тоже, но…
Зачем? Ну, мало ли.

Стоит ли говорить, что ты мне не очень нравишься?
Думаешь, без тебя я всё равно буду сильным?
И я знаю, что мне всё ещё нужно думать о тебе, полагаю,
Мне нужно время, чтобы сказать, что мне будет хорошо без тебя.

Without you

Whoa, I don’t really like you
Do you think, I’ll still be strong without you
And I know, I still gotta think about you
Yes I need some time to say that I’ll be fine without you

Is it wrong to say I don’t really like you
Do you think that I’ll still be strong without you
And I know that I still gotta think about you
Yes I need some time to say that I’ll be fine without you

Without you
Without you

Yes I need some time to say
that I’ll be fine without you

SQLITE NOT INSTALLED

Без тебя…

Воу, ты мне не очень нравишься.
Думаешь, без тебя я всё равно буду сильным?
И я знаю, что мне всё ещё нужно думать о тебе, да,
Мне нужно время, чтобы сказать, что мне будет хорошо без тебя.

Стоит ли говорить, что ты мне не очень нравишься?
Думаешь, без тебя я всё равно буду сильным?
И я знаю, что мне всё ещё нужно думать о тебе, полагаю,
Мне нужно время, чтобы сказать, что мне будет хорошо без тебя.

Без тебя…
Без тебя…

Да, мне нужно время, чтобы сказать,
что мне будет хорошо без тебя.

SQLITE NOT INSTALLED

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии