Перевод песни Katatonia - In death, a song
In death, a song
You came back to a place without sun
And you don’t seem to know what you’ve done
To me
Now I see
Darkness is what you left in me
You went with nothing to fear
Came back with nothing to lose
And with summer leaving us here now
We’re thinking of what to chose
I know so well what is wrong
A language that is hard to speak
For all of us lies in death a song
In times when truth is turning weak
|
В смерти мы слышим песню
Ты вернулась в место, где солнца нет,
И, кажется, ты не знаешь, что ты сделала
Со мной.
Теперь-то я вижу,
Что только тьму ты оставила во мне.
Ты ушла, ничего не боясь,
Вернулась, ничего не потеряв,
И как лето нас сейчас покидает,
Мы думаем о том, что выбирать.
Я так хорошо знаю, что не так,
Так тяжело говорить…
Все мы в смерти слышим песню,
Когда правды больше нет.
Автор перевода - Unrest
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Katatonia - For my demons
