Перевод песни Kate Bush - This woman's work

This woman's work

Pray God you can cope

I stand outside this woman’s work

This woman’s world

Ooh, it’s hard on the man

Now his part is over

Now starts the craft of the Father

I should be crying

But I just can’t let it show

I should be hoping

But I can’t stop thinking

Of all the things I should’ve done that I never did

All the things that I should’ve said that I never said

Make it go away

Give me these moments back

Give them back to me

Give me that little kiss

Give me your hand

I should be crying

But I just can’t let it show

I should be hoping

But I can’t stop thinking

Of all the things we should’ve said that were never said

All the things we should’ve done that we never did

All the things that you wanted for me

The things that you wanted from me

All the love I should’ve given, but I didn’t

All the things we should’ve done but we never did

All the things we should’ve given, but we didn’t

Make it go away now

Just make it go away now

Это женская работа

Молишь Бога, чтобы справиться

Я же вне этой женской работы.

Это женский мир.

О, это сложно для мужчин.

Теперь его часть окончена

Теперь начнется дело Господа.

Я должен плакать,

Но я просто не могу себе позволить этого.

Я должен надеяться,

Но я не могу перестать думать.

О всех вещах, что я должен был сделать, но не сделал,

Всех вещах, что я должен был сказать, но не сказал,

Дав всему закончиться.

Отдай мне назад эти мгновенья,

Отдай их мне назад,

Дай мне этот поцелуй,

Дай мне свою руку.

О всех вещах, что мы должны были сказать, но не сказали,

Всех вещах, что мы должны были сделать, но не сделали,

Всех вещах, что ты хотела для меня,

Вещах, что ты ждала от меня.

Всей любви, что я должен был отдать, но не отдал,

Всех вещах, что мы должны были сделать, но не сделали,

Всех вещах, что мы должны были отдать, но не отдали,

Дав всему закончиться сейчас,

Просто дав всему закончиться сейчас.

Смотрите также: Перевод песни Anggun - La rose des vents

Комментарии