Перевод песни Katie Gavin - Aftertaste

Aftertaste

My hair got long
Your hair got cut
You wear the same old sweater
It’s good to see you
We’re catchin’ up
We’re talkin’ ’bout the weather

And I’m the empress in my new clothes
And I think that you must know
And you’re takin’ pity on me
Pretendin’ you don’t see

I feel naked
When you look my way
You can see it on my face
You’re the only reason I came here
You’re the only reason I stayed here
And I’m livin’
On the aftertaste
Don’t you tell me it’s too late
You’re the only reason I came here
You’re the only reason it’s so clear to me now

I’m makin’ plans
I do the dance
Pretend to listen closer
I thought you left
I got upset
Your hand was on my shoulder

And I’m the empress in my new clothes
And I think that you must know
And you’re just takin’ pity
But then you say to me

I feel naked
When you look my way
You can see it on my face
You’re the only reason I came here
You’re the only reason I stayed here
And I’m livin’
On the aftertaste
Don’t you tell me it’s too late
You’re the only reason I came here
You’re the only reason it’s so clear to me now

Give me another taste
Give me another, give me another
Give me another taste
Give me another, give me another

I feel naked
When you look my way
You can see it on my face
You can see it on my face
That I’m livin’ on the aftertaste
Oh, don’t you tell me it’s too late
I feel naked
When you look my way
You can see it on my face
You’re the only reason I came here
You’re the only reason I stayed here
And I’m livin’
On the aftertaste
Don’t you tell me it’s too late
You’re the only reason I came here
You’re the only reason it’s so clear to me now

Послевкусие

Мои волосы отросли,
Твои стали короче.
Ты носишь всё тот же свитер.
Рада тебя видеть.
Мы обмениваемся новостями,
Говорим о погоде.

А я императрица в новом платье,
И мне кажется, что ты точно знаешь
И жалеешь меня,
Притворяясь, что не замечаешь.

Я чувствую себя нагой,
Когда ты смотришь в мою сторону.
Ты видишь это на моём лице:
Ты единственная причина, по которой я пришла.
Ты единственная причина, по которой я осталась.
И я живу
С этим послевкусием.
Не говори мне, что уже слишком поздно.
Ты единственная причина, по которой я пришла.
Ты единственная причина, по которой мне теперь всё ясно.

Я строю планы,
Исполняю танец,
Притворяюсь, что внимательно слушаю.
Мне казалось, ты ушла.
Я расстроилась.
Твоя рука была у меня на плече.

А я императрица в новом платье,
И мне кажется, что ты точно знаешь
И жалеешь меня,
Притворяясь, что не замечаешь.

Я чувствую себя нагой,
Когда ты смотришь в мою сторону.
Ты видишь это на моём лице:
Ты единственная причина, по которой я пришла.
Ты единственная причина, по которой я осталась.
И я живу
С этим послевкусием.
Не говори мне, что уже слишком поздно.
Ты единственная причина, по которой я пришла.
Ты единственная причина, по которой мне теперь всё ясно.

Дай мне ещё раз попробовать,
Дай мне ещё раз, дай ещё раз.
Дай мне ещё раз вкусить,
Дай ещё раз, дай ещё раз.

Я чувствую себя нагой,
Когда ты смотришь в мою сторону.
Ты видишь это на моём лице,
Ты видишь это на моём лице,
Что я живу с этим послевкусием.
О, не говори мне, что уже слишком поздно.
Я чувствую себя нагой,
Когда ты смотришь в мою сторону.
Ты видишь это на моём лице,
Ты единственная причина, по которой я пришла.
Ты единственная причина, по которой я осталась.
И я живу
С этим послевкусием.
Не говори мне, что уже слишком поздно.
Ты единственная причина, по которой я пришла.
Ты единственная причина, по которой мне теперь всё ясно.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Roniit - Infernal anxiety

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх