Перевод песни Katie Melua - Twisted

Twisted

Ooh baby I’m twisted

Ooh baby I’m twisted

I shouldn’t keep dreaming of you

It’s something I swore I wouldn’t do

My friends say don’t go there

It’s a road to nowhere

But you got through

And I can’t undo

This thing I feel for you,

Ooh I’m twisted, just twisted

Entranced by the dance that you do

I’m twisted, so twisted

I wanna twist and turn with you

Ooh baby I’m twisted

Ooh baby I’m twisted

Out on the street, I meet you again

This beast inside is counting to ten

We’re all alone

We’re near my home

And we go in

Like a mortal sin

Don’t wanna live if I can’t touch your skin

Ooh I’m twisted, just twisted

Entranced by the dance that you do

I’m twisted, so twisted

I wanna twist and turn with you

I’m twisted, just twisted

I wanna twist the night away with you

Ooh baby I’m twisted

Ooh baby I’m twisted

Ooh baby I’m twisted

Ooh baby I’m twisted

Like the roots of a tree

(Ooh baby I’m twisted)

You got into me

(Ooh baby I’m twisted)

Like the roots of a tree

(Ooh baby I’m twisted)

You got into me

(Ooh baby I’m twisted)

Baby I’m twisted

(Ooh baby I’m twisted)

Baby I’m twisted

(Ooh baby I’m twisted)

Безумная

О, милый, я безумна….

О, милый, я безумна….

Я должна перестать мечтать о тебе,

я поклялась, что сделаю это.

Друзья просят меня не ходить туда.

Это дорога в никуда.

Но ты сильнее этого,

и я не могу справиться с тем,

что чувствую к тебе.

О-о, я безумна, просто безумна….

Я очарована твоим танцем.

Я безумна, настолько безумна…

Я хочу кружиться в танце с тобой.

О, милый, я безумна….

О, милый, я безумна….

Выйдя на улицу, я вновь встречаю тебя.

Животное внутри меня считает до 10.

Мы одни,

мы недалеко от моего дома.

И мы заходим.

Это смертный грех.

Я не могу жить, не касаясь твоей кожи.

О-о, я безумна, просто безумна….

Я очарована твоим танцем.

Я безумна, настолько безумна…

Я хочу кружиться в танце с тобой.

Я безумна, настолько безумна…

Я хочу кружиться с тобой ночь напролет.

О, милый, я безумна….

О, милый, я безумна….

О, милый, я безумна….

О, милый, я безумна….

Как корни дерева,

(О, милый, я безумна….)

ты проник в меня.

(О, милый, я безумна….)

Как корни дерева,

(О, милый, я безумна….)

ты проник в меня.

(О, милый, я безумна….)

Милый, я безумна.

(О, милый, я безумна….)

Милый, я безумна.

(О, милый, я безумна….)

Смотрите также: Перевод песни Anggun - La rose des vents

Комментарии