Перевод песни Katie Melua - Under the cherry moon
Under the cherry moon
How can I stand 2 stay where I am?
Poor butterfly who don’t understand
Why can’t I fly away in a special sky?
If I don’t find my destiny soon
I’ll die in your arms under the cherry moon
I want 2 live life 2 the ultimate high
Maybe I’ll die young like heroes die
Maybe I’ll kiss U some wild special way
If nobody kills me or thrills me soon
I’ll die in your arms under the cherry moon
That’s alright
Lovers like us dear are born 2 die
If they don’t find us, what will we do?
I guess we’ll make love under the cherry moon
I’ll die in your arms under the cherry moon
|
Под вишневой луной
Как я могу выдержать пребывание здесь?
Бедная бабочка, которая не может понять.
Почему я не могу улететь на особые небеса?
Если я вскоре не встречу свою судьбу,
я умру в твоих объятиях под вишневой луной.
Я хочу прожить жизнь на предельной высоте.
Возможно, я умру молодой, как умирают герои.
Возможно, я поцелую тебя особенным образом.
Если никто не убьет и не спугнет меня,
я умру в твоих объятиях под вишневой луной.
Хорошо…
Любовники как мы, рождены, чтобы умереть.
Что мы будем делать, если нас не найдут?
Наверное, мы будем заниматься любовью под луной.
Я умру в твоих объятиях под вишневой луной.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Anggun - La rose des vents
