Перевод песни Katie Melua - What it says on the tin

How can I say it? Where do I begin,

Everything you are is just what it says on the tin*

Words that were honest, spoken from the heart,

Everything you did was just what you said from the start.

You are the angel with whom I would gladly live in sin,

Thanks for being exactly what it says on the tin.

I never doubted, and though

I never shouted from the roof,

All about it, I’m with you every day as living proof.

Ain’t gonna lose now, such a lot to win,

‘Cos I will always know you’re just what it says on the tin.

You are the angel with whom I would gladly live in sin,

Thanks for being exactly what it says on the tin.

I never doubted, and though

I never shouted from the roof,

All about it, I’m with you every day as living proof.

Ain’t gonna lose now, such a lot to win,

‘Cos I will always know you’re just what it says on the tin.

You’re just what it says on the tin.

Just what it says on the tin