Просыпаюсь рядом с тобой посреди недели
Мне никогда не было нужно, чтобы кто-то укладывал меня спать
Я знаю, что сказала «не нужно спешить»,
Но сейчас я уже не могу сдерживаться
У меня предчувствие, что между нами что-то серьёзное.
С тобой выходные проходят как год,
Милый, ради тебя я меняюсь,
24 часа и 7 дней, я хочу, чтобы ты был рядом
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Я хочу, чтобы ты был единственным в моей голове,
В моей голове, в моей голове,
Я хочу, чтобы ты был со мной ночью понедельника,
Ночью вторника, все ночи.
Будешь ли ты единственным в моей голове?
365 дней в году, всегда.
Я хочу, чтобы только ты остался со мной,
И подарил мне все свои ночи и дни.
Я люблю, когда ты возвращаешься,
и не выношу, когда уходишь.
Я уже воображаю вместе наши инициалы,
Я просто хочу отпустить всё, погрузиться глубже, чем раньше
Скажи, что ты готов, и задержи момент в мгновение ока.
Я хочу, чтобы ты был единственным в моей голове,
В моей голове, в моей голове,
Я хочу, чтобы ты был со мной ночью понедельника,
Ночью вторника, все ночи.
Будешь ли ты единственным в моей голове?
365 дней в году, всегда.
Я хочу, чтобы только ты остался со мной,
И подарил мне все свои ночи и дни.
Думаю о тебе всегда
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году,
Думаю о тебе всегда
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году.
У-у-у
Будешь ли ты единственным?
У-у-у
Будешь ли ты единственным?
Я хочу, чтобы ты был тем самым…
Я хочу, чтобы ты был единственным в моей голове,
В моей голове, в моей голове,
Я хочу, чтобы ты был со мной ночью понедельника,
Ночью вторника, все ночи.
Будешь ли ты единственным в моей голове?
365 дней в году, всегда.
Я хочу, чтобы только ты остался со мной,
И подарил мне все свои ночи и дни.
Думаю о тебе всегда
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году,
Думаю о тебе всегда
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году.
Песня была выпущена в качестве пробного сингла с грядущего пятого студийного альбома Кэти Перри. Также, Зедд и Кэти в процессе создания альбома записали ещё один сингл — «Never really over». Оба сингла записаны исполнителями в поисках подходящего звучания для альбома Кэти.
Автор перевода - K.I.S.S.
