Перевод текста песни Keanu Silva - Fine Day

Представленный перевод песни Keanu Silva - Fine Day на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Fine Day

It's a fine day
People open windows
They leave their houses
Just for a short while
(Just for a short while)

It's going to be a fine night tonight
It's going to be a fine day tomorrow
It's going to be a fine night tonight
It's going to be a fine day tomorrow
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow
It's a fine day
It's a fine day

It's going to be a fine
It's going to be a fine

They walk by the grass
They look at the sky
They walk by the grass
And they look at the grass
They look at the sky

It's going to be a fine night tonight
It's going to be a fine day tomorrow
It's going to be a fine night tonight
It's going to be a fine day tomorrow
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow

It's going to be a fine
It's going to be a fine


* – Ремикс на композицию It's a Fine Day в оригинальном исполнении Miss Jane

Прекрасный день

Это прекрасный день.
Люди открывают окна,
Они выходят из своих домов
Ненадолго.
(Ненадолго)

Сегодня будет прекрасная ночь.
Завтра будет прекрасный день.
Сегодня будет прекрасная ночь.
Завтра будет прекрасный день,
Завтра, завтра, завтра, завтра,
Завтра, завтра, завтра, завтра,
Завтра, завтра, завтра, завтра...
Это прекрасный день.
Это прекрасный день.

Будет прекрасная погода...
Будет прекрасная погода...

Люди ходят по траве,
Люди смотрят на небо,
Люди ходят по траве,
И они смотрят на траву,
Они смотрят на небо.

Сегодня будет прекрасная ночь.
Завтра будет прекрасный день.
Сегодня будет прекрасная ночь.
Завтра будет прекрасный день,
Завтра, завтра, завтра, завтра,
Завтра, завтра, завтра, завтра,
Завтра, завтра, завтра, завтра...

Будет прекрасная погода...
Будет прекрасная погода...

Автор перевода - Вячеслав Дмитриев

Смотрите также: Перевод песни Joan Baez - Copper Kettle


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх