Перевод песни Ke$ha - Kiss kiss - hug hug

Kiss kiss - hug hug

Grammy’s, Oscars

Emmys, Tonie’s

Pretty perfect plastic phonies

Princesses and goofy dresses

After party’s V.I.P. list!

There he is (oh my gosh!)

(There he is)

Should I know him?

(I know him)

Smile with those faces

Kiss kiss

Hug hug

Don’t say it think it

Bit your tongue

Kiss kiss

Hug hug

Makes me wanna just

Throw up!

Pointless conversations

Forget what your name is

Frozen grins

Purple martini’s

Geisha girls

And micro mini’s

Geeks with camera’s

Stars with momma’s

Gotta love that freak show drama

(oh my god is that Shequle O’Neil?!)

Get in drunk (get in drunk)

Good enough (good enough)

Loser schmoozer (loser schmoozer)

Kiss kiss

Hug hug

Don’t say it think it

Bit your tongue

Kiss kiss

Hug hug

Makes me wanna just

Throw up!

Pointless conversations

Forget what your name is

I would like to thank the Hollywood

Foreign Press Association

And my dog Delicious

And my hamster gotta know the clova

And yoga teachers

My personal trainer Sven

And of course all my fans!

Kiss kiss

Hug hug

Don’t say it think it

Bit your tongue

Kiss kiss

Hug hug

Makes me wanna just

Throw up!

Kiss kiss

Hug hug

Guess it slipped under the rug

Kiss kiss

Hug hug

Yeah I’m here

I guess it’s kind of fun?

Pointless conversations

Forget what your name is

Sarah?

Or maybe

Rachel?

I mean uh

Michelle?

Maybe your name is

Dorian?

Целую-Обнимаю

Грэмми, Оскары,

Эмми, Тони,

Идеальные пластиковые фальшивки.

Принцессы в пышных платьях.

Список ВИП-гостей на вечеринке.

Вот и он! (о мой бог!)

(вот же он!)

Я должна его узнать?

(Да, я знаю его)

Кое-как улыбаюсь.

Целую-целую,

Обнимаю-обнимаю,

Не произноси вслух, только про себя,

Прикуси язык.

Целую-целую,

Обнимаю-обнимаю,

Меня просто

Тошнит!

Бессмысленная болтовня,

Ой, забыла, как тебя зовут…

Приклеенные улыбки,

Фиолетовое мартини,

Гейши

И мини-юбки.

Фанаты с камерами,

Звезды с мамочками,

Обожаю эту Санта-Барбару!

(Боже, это что, Шакил О’Нил?)

Пьем (напиваемся)

Спасибо, мне хватит,

Оу, сплетница-неудачница…

Целую-целую,

Обнимаю-обнимаю,

Не произноси его имя,

Прикуси язык.

Целую-целую,

Обнимаю-обнимаю,

Меня просто

Тошнит!

Бессмысленные разговоры,

Опять забыла твое имя…

Я хотела бы поблагодарить Голливудскую

Ассоциацию иностранной прессы

И мою собачку Милашку,

И моего хомяка,

И инструкторов по йоге,

Моего персонального тренера Свена,

И, конечно, всех моих фанатов!

Целую-целую,

Обнимаю-обнимаю,

Наверное, сейчас провалюсь сквозь землю,

Целую-целую,

Обнимаю-обнимаю.

Да, я здесь,

Думаю, здесь забавно, м?

Бессмысленные разговоры,

Опять забыла твое имя…

Сара?

Или, может быть,

Рэйчел?

То есть, я хотела сказать,

Мишель?

Наверное, тебя зовут

Дориан?

Смотрите также: Перевод песни Anggun - La rose des vents

Комментарии