Перевод песни Keith Urban - Horses

Horses

Sometimes you get a little bit frightened
Afraid of the wind and the lightning
Sometimes you get a little bit insecure
Sometimes you wonder if you’re even good enough
Hiding from the morning when it’s too much
But there’s so much waiting behind the door

And I know and I know and I know
That you just wanna dance in the light
Don’t you know? Don’t you know? Don’t you know?
You’re alive

So just let your horses run
To the limit like never before
Let’s be lost and young
Wanna show you what your heart is made for
Let your horses run
Run, run, run,
Let your horses run
Run, run, run

I saw you on the street just the other day
You looked so pretty when you smiled that way
So open up the door, let your heart escape

Cause I know and I know and I know
That you just wanna dance in the light
Don’t you know? Don’t you know? Don’t you know?
You’re alive

So just let your horses run
To the limit like never before
Let’s be lost and young
Wanna show you what your heart is made for
Let your horses run
Run, run, run,
Let your horses run
Run, run, run

And I know and I know and I know
That you just wanna dance in the light
Don’t you know? Don’t you know? Don’t you know?
You’re alive
Cause I know and I know and I know
That you just wanna dance in the light
Don’t you know? Don’t you know? Don’t you know?
You’re alive, you’re alive

Let your horses run
To the limit like never before
Let’s be lost and young
Wanna show you what your heart is made for
Let your horses run
Run, run, run,
Let your horses run
Run, run, run

Let ’em run
Dance in the light
Run, run, run

Лошади

Иногда тебе становится немного страшно,
Ты боишься ветра и молнии.
Иногда ты не уверена в себе,
Иногда ты задумываешься, хороша ли ты.
Прячешься от утра, когда слишком тяжело,
Но за дверью ждет так много нового

И я знаю, я знаю, я знаю,
Что ты хочешь танцевать в солнечном свете.
Разве ты не знаешь? Не знаешь? Не знаешь?
Ты жива

Отпусти лошадей, пусть бегут
До самого края, чего раньше не делали.
Давай потеряемся, будем вести себя, как молодые.
Хочу показать, для чего тебе сердце.
Отпусти лошадей,
Пусть бегут, бегут, бегут.
Отпусти лошадей,
Пусть бегут, бегут, бегут.

Я на днях видел тебя на улице,
Ты выглядела такой красивой, когда улыбалась.
Открой дверь, отпусти свое сердце

И я знаю, я знаю, я знаю,
Что ты хочешь танцевать в солнечном свете.
Разве ты не знаешь? Не знаешь? Не знаешь?
Ты жива
И я знаю, я знаю, я знаю,
Что ты хочешь танцевать в солнечном свете.
Разве ты не знаешь? Не знаешь? Не знаешь?
Ты жива, ты жива

Отпусти лошадей,
Танцевать в солнечном свете
Пусть бегут, бегут, бегут.

Автор перевода - Вероника

Смотрите также: Перевод песни Kayak - Frozen flame

Комментарии