Раз, два, три, малышка, не думай дважды,
У тебя совершенно новая жизнь,
Запрыгивай в грузовик и езжай на красный.
Да, назови город, куда ты хочешь поехать.
Мы можем поехать на север или отправиться на юг.
Опусти окна, сделай радио погромче,
Давай, сделай погромче.
Начни жить своей жизнью.
Незамедлительно оставь все проблемы позади.
Ты и я, у нас всё будет хорошо.
Ты можешь стать черным дроздом
На деревенской улице
И прятаться от мира со сломанным крылом.
Но лучше поверь, что ты полетишь со мной.
Ты можешь стать певчей птицей из Нового Орлеана,
Боящейся дождя и боящейся петь.
Но лучше поверь, что ты полетишь со мной.
Что ж, малышка, вот мы и в кузове моего грузовика,
Солнце садится, небо краснеет,
Появляются звезды.
Малышка, смотрю на тебя.
Только Бог знает, сколько времени прошло
С тех пор, как я слышал твой смех и видел твою улыбку,
Чувствовал твой поцелуй, я могу к этому привыкнуть.
Малышка, я к этому могу привыкнуть
Ты можешь стать черным дроздом
На деревенской улице
И прятаться от мира со сломанным крылом.
Но лучше поверь, что ты полетишь со мной.
Ты можешь стать певчей птицей из Нового Орлеана,
Боящейся дождя и боящейся петь.
Но лучше поверь, что ты полетишь со мной.
Ты полетишь
Ты полетишь
Ты можешь стать черным дроздом
На деревенской улице
И прятаться от мира со сломанным крылом.
Но лучше поверь, что ты полетишь со мной.
Ты можешь стать певчей птицей из Нового Орлеана,
Боящейся дождя и боящейся петь.
Но лучше поверь
Да, лучше поверь
Ты можешь стать черным дроздом
На деревенской улице
И прятаться от мира со сломанным крылом.
Но лучше поверь, что ты полетишь со мной.
Ты можешь стать певчей птицей из Нового Орлеана,
Боящейся дождя и боящейся петь.
Но лучше поверь, что ты полетишь со мной
Ты полетишь
Ты полетишь
Но лучше поверь
Ты полетишь
Автор перевода - Вероника