Перевод песни Kelly Clarkson - Take you high

Take you high

We don’t know where this is going now
But Im feeling love for you
I’m feeling something new yeah yeah
We don’t know where this is going now
But don’t be afraid tonight
Don’t be afraid of heights no

Let me open your heart while
When your angels fall out of the sky
I’ll be the wings that make you fly
When you come down i’ll take you high
I’ll take you high
I’ll take you
I’ll take you

If im dreaming don’t hold over yet
Perfect like porcelain
This could be heaven sent yeah
Kiss the wind and just hold on to me
Cause in the freefall is when we get to live again yeah

Let me open your heart while
When your angels fall out of the sky
I’ll be the wings that make you fly
When you come down i’ll take you high
I’ll take you high
I’ll take you
I’ll take you

When we feel down and were lost and wasting away
Lets escape
Theres a place deep in your heart where the trouble can’t go
That’s a heart
YEAH

I’ll take you
I’ll take you
I’ll take you

Я подниму тебя

Мы не знаем, к чему это приведёт,
Но я чувствую любовь к тебе,
Я чувствую что-то необычное.
Мы не знаем, к чему это приведёт,
Но не бойся,
Не бойся высоты

Я открою твоё сердце,
Когда твои ангелы будут падать с неба,
Я — крылья, что помогут тебе взлететь,
А когда ты упадёшь, я подниму тебя
Я подниму тебя
Я подниму
Я подниму

Если я сплю, то можешь идти,
Идеален, как фарфор,
Ты, должно быть, послан свыше,
Пошли мне воздушный поцелуй и держись меня,
Ведь в свободном падении мы обретаем новую жизнь

Когда мы подавленны и безутешны,
Давай просто сбежим,
В твоём сердце есть место, куда не пройдут проблемы,
В твоём сердце
ДА!

Я подниму тебя
Я подниму тебя
Я подниму тебя

Автор перевода - K.I.S.S.

Смотрите также: Перевод песни Katatonia - A darkness coming

Комментарии