Перевод текста песни Kelsea Ballerini - What do I have

Представленный перевод песни Kelsea Ballerini - What do I have на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

What do I have

This is a call that I shouldn't be making, baby
Three in the morning and my heart is breaking, baby
You said you need your space, but I need you
You sound tired, I hope I didn't wake you, baby
But tonight, I can't make myself hate you, baby
I said I'd give you time, but I need you

What do I have? What do I have?
What do I have? 'Cause I don't have you
So what do I have, what do I have,
What do I have to lose?

I know you don't wanna talk so just listen, baby
I'm not asking for a lot, just a kiss, baby
I know you have your ways, but I have mine
Are you home, at a friend's? Where? Tell me, baby
I'll come and meet you anywhere, I swear, baby
There ain't no highway I won't drive

What do I have? What do I have?
What do I have? 'Cause I don't have you
So what do I have, what do I have,
What do I have to lose?

What do I have? What do I have?
What do I have? Oh
What do I have? What do I have?
What do I have to lose? Yeah, yeah

Here I am in the palm of your hands, baby
Won't you give me one more chance, baby?
I know you need your space, but I need you

Что у меня есть?

Это звонок, который я не должна делать, милый,
Три часа ночи, и мое сердце разрывается, милый.
Ты сказал, что тебе нужно личное пространство, но ты нужен мне.
У тебя усталый голос, надеюсь, я тебя не разбудила, милый,
Но сегодня я не могу заставить себя ненавидеть тебя, милый.
Я сказала, что дам тебе время, но ты мне нужен.

Что у меня есть? Что мне нужно?
Что мне надо? Ведь у меня нет тебя.
Так что же у меня есть, что же у меня есть,
Что мне терять?

Я знаю, что ты не хочешь говорить, так что просто слушай, милый,
Я не прошу многого, лишь поцелуй, милый.
Я знаю, что у тебя есть свои привычки, но и у меня свои.
Ты дома, у друга? Где? Скажи мне, милый.
Я приду и встречу тебя где угодно, клянусь, милый,
Нет такого шоссе, по которому я не поеду.

Что у меня есть? Что мне нужно?
Что мне надо? Ведь у меня нет тебя.
Так что же у меня есть, что же у меня есть,
Что мне терять?

Что у меня есть? Что мне нужно?
Что мне надо? О!
Так что же у меня есть, что же у меня есть,
Что мне терять? Да, да...

Вот я, в твоих ладонях, милый.
Ты не дашь мне еще один шанс, милый?
Я знаю, что тебе нужно личное пространство, но я не могу без тебя.


Автор перевода - Dorothy!

Смотрите также: Перевод песни Yngwie Malmsteen - Deja vu


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх