Перевод текста песни Kenny Loggins - Whenever I call you friend

Представленный перевод песни Kenny Loggins - Whenever I call you friend на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Whenever I call you friend

Whenever I call you "friend"
I begin to think I understand
Anywhere we are
You and I have always been, ever and ever
I see myself within your eyes
And that's all I need to show me why
Everything I do always takes me home to you
(Ever and ever)

Now I know my life has given me more than memories
Day by day, we can see
In every moment there's a reason to carry on

Sweet love's showing us a heavenly light
I've never seen such a beautiful sight
See love glowing on us every night
I know forever we'll be doing it
Sweet love's showing us a heavenly light
I've never seen such a beautiful sight
See love glowing on us every night
I know forever we'll be doing it right

Whenever I call you "friend"
I believe I've come to understand
Everywhere we are
You and I were meant to be, forever and ever
I think about the times to come
Knowing I will be the lucky one
And ever our love will last
I always want to call you friend

Sweet love's showing us a heavenly light
I've never seen such a beautiful sight
See love glowing on us every night
I know forever we'll be doing it

Now I know my life has given me more than memories
Day by day, we can see
In every moment there's a reason to carry on

Sweet love's showing us a heavenly light
I've never seen such a beautiful sight
See love glowing on us every night
I know forever we'll be doing it, doing it
Sweet love's showing us a heavenly light
I've never seen such a beautiful sight
See love glowing on us every night
I know forever we'll be doing it, doing it, doing it
(Sweet love, sweet love, yeah)

You're the glowing light in my life
Source of pride in my life
Everything I do takes me back to you

Каждый раз, когда называю тебя «другом»

Каждый раз, когда называю тебя «другом»,
Я начинаю думать, что понимаю,
В каких отношениях мы с тобой.
Мы всегда были вместе,
Я вижу себя в твоих глазах,
И этого достаточно, чтобы знать «почему»
Что бы я ни делал, я возвращаюсь домой к тебе
(Всегда)

Я знаю, что жизнь подарила мне больше, чем воспоминания,
День за днем, мы можем видеть
В каждом моменте есть причина жить

Сладкая любовь освещает нас небесным светом,
Я никогда не видел ничего более прекрасного.
Посмотри, любовь освещает нас каждую ночь,
Я знаю, что мы всегда будем любить друг друга.
Сладкая любовь освещает нас небесным светом,
Я никогда не видел ничего более прекрасного.
Посмотри, любовь освещает нас каждую ночь,
Я знаю, что мы всегда будем любить друг друга.

Каждый раз, когда называю тебя «другом»,
Я верю, что подошел к пониманию того,
Что мы с тобой везде.
Нам с тобой было суждено быть, навечно и навсегда,
Я думаю о наступающих временах,
Знаю, что буду самым счастливым на свете.
И насколько продлится наша любовь,
Столько я захочу называть тебя своим другом.

Сладкая любовь освещает нас небесным светом,
Я никогда не видел ничего более прекрасного.
Посмотри, любовь освещает нас каждую ночь,
Я знаю, что мы всегда будем любить друг друга.

Я знаю, что жизнь подарила мне больше, чем воспоминания,
День за днем, мы можем видеть
В каждом моменте есть причина жить

Сладкая любовь освещает нас небесным светом,
Я никогда не видел ничего более прекрасного.
Посмотри, любовь освещает нас каждую ночь,
Я знаю, что мы всегда будем любить друг друга.
Сладкая любовь освещает нас небесным светом,
Я никогда не видел ничего более прекрасного.
Посмотри, любовь освещает нас каждую ночь,
Я знаю, что мы всегда будем любить друг друга.
(Сладкая любовь, сладкая любовь, да)

Ты – сверкающий свет в моей жизни
Источник гордости в моей жизни
Что бы я ни делал, я возвращаюсь к тебе


Автор перевода - Вероника

Смотрите также: Перевод песни Jeff Lynne - At last


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!