Всё всегда кончается одинаково,
Когда всё дело было в нас.
Но каждый раз при встрече с кем-то другим
Это словно дежавю. (Дежавю)
Клянусь, все они говорят одно и то же,
Словно знают меня насквозь.
Все их слова похожи на его слова,
И всё повторяется снова.
Мы сядем в твою машину, и ты наклонишься поцеловать меня.
Мы будем болтать часами и лежать на заднем сидении,
А потом в одну прекрасную ночь всё вдруг меняется.
Ты не ответишь, и мы снова станем чужими.
Как я ненавижу то, что
Любого можно заменить…
Каждый раз на свидании с кем-то другим,
Я чувствую себя уязвимой. (Уязвимой)
Я не смогу это изменить,
И всё так и останется:
Бесконечные свидания и разрыв,
И всё повторяется снова.
Мы сядем в твою машину, и ты наклонишься поцеловать меня.
Мы будем болтать часами и лежать на заднем сидении,
А потом в одну прекрасную ночь всё вдруг меняется.
Ты не ответишь, и мы снова станем чужими.
Всё всегда кончалось одинаково,
Когда всё дело было в нас.
Но каждый раз при встрече с кем-то другим
Это словно дежавю. (Дежавю)
Когда мы говорили месяцами,
Ты расчитывал на это?
(Ты расчитывал на это?)
Как мы можем называть это любовью,
Когда всё повторяется снова?
Мы сядем в твою машину, и ты наклонишься поцеловать меня.
Мы будем болтать часами и лежать на заднем сидении,
А потом в одну прекрасную ночь всё вдруг меняется.
Ты не ответишь, и мы снова станем чужими.
(Снова станем чужими) [3x]
Автор перевода - Алекс