Spirit Animal
[Verse 1:]
I whisper, you echo
Coiled up like snakes, won't let go
Forever, each other
We'll fight the tooth and nail for
We're star shot, we're night lit
We're wolves, our pack we won't quit
Blood bonded while haunted
We're twin flames lighting up the sky
We're twin flames lighting up the sky
[Chorus: x4]
You are my spirit animal
You're my totem of love
You are the child of the moon
You are the ruler of the sun
[Verse 2:]
White tiger, the bravest
Turn dreamscapes into conquest
Licked crystals of tree sweat
Now I have become ancient
You're howling, I'll follow
You're liquid when I swallow
Spit thunder, joined hunger
We're twin flames lighting up the sky
We're twin flames lighting up the sky
[Chorus: x4]
You are my spirit animal
You're my totem of love
You are the child of the moon
You are the ruler of the sun
[Outro:]
You are the ruler of the sun
You are the ruler of the sun
|
Священное животное
[1-ый куплет:]
Я шепчу, ты вторишь мне,
Как змеи, свернувшиеся в клубок, не отпустим
Никогда друг друга.
Будем сражаться зубами и когтями,
Мы под светом звёзд, в сиянии ночи.
Мы как волки, что не бросят свою стаю,
Связаны кровью, за нами охотятся.
Мы как двойное пламя, освещающее небо,
Мы как двойное пламя, освещающее небо.
[Припев: x4]
Ты – моё священное животное,
Ты – мой тотем любви,
Ты – сын Луны,
Ты – правитель Солнца.
[2-ой куплет:]
Мы белые тигры, самые храбрые,
Захватываем себе сказочные пейзажи,
Вбираем в себя росу с деревьев.
Теперь я матёрая волчица,
Ты воешь, и я вторю тебе.
Ты чист, и я с готовностью верю тебе,
Разражаемся громом, сплочены чувством голода,
Мы как двойное пламя, освещающее небо,
Мы как двойное пламя, освещающее небо.
[Припев: x4]
Ты – моё священное животное,
Ты – мой тотем любви,
Ты – сын Луны,
Ты – правитель Солнца.
[Концовка:]
Ты – правитель Солнца,
Ты – правитель Солнца.
Автор перевода - Дмитрий из Льгова
|
