Текст песни
I was looking lost, it was cold outside
The whiskey rocks how you caught my eye
My red lips painted, just got them black
I needed something to bring me back
You knew the play and we danced all night
But something wasn’t right
So I’ll see you next Tuesday
If I ever get desperate
Or I’m so beyond faded
Just said I’ll see you next Tuesday
Kinda nice how this morning I would sit around waiting
And I’m not just being cold I’m just watching you pretend
Like your heart is on your sleeve when I know you have a girlfriend
I’ll see you next Tuesday
Oh oh, oh oh, oh
You won’t call and you won’t admit
The lies you spin for your power trip
And I just can’t take you seriously
When all you send is a text to me
So I’ll be gone when the morning comes
Let’s not pretend it’s love
So I’ll see you next Tuesday
If I ever get desperate
Or I’m so beyond faded
Just said I’ll see you next Tuesday
Kinda nice how this morning I would sit around waiting
And I’m not just being cold I’m just watching you pretend
Like your heart is on your sleeve when I know you have a girlfriend
I’ll see you next Tuesday
Oh oh, oh oh, oh
Перевод на русский
Я выглядела потеряно, снаружи было холодно
Виски играли в моей голове, когда ты попался на мои глаза
Мои красные нарисованные губы, превратились в чёрные
Я нуждалась в том, кто вернёт меня в чувства
Ты знал эту игру, и мы танцевали всю ночь
Но кое-что было не правильным
Я увижу тебя в следующий вторник
Если я когда-нибудь отчаюсь
Или упаду духом
Просто сказала, я увижу тебя в следующий вторник
Круто, так сидеть этим утром без дела и ждать
И мне не просто холодно, я просто наблюдаю, как ты притворяешься
Как твоё сердце прячется в твоём рукаве, когда я знаю, что у тебя есть подруга
В следующий вторник я увижу тебя
О о, о о, о
Ты не позвонишь, и ты не признаешься во лжи
Ты изворачиваешься, придумывая отмазки
И я просто не могу относиться к тебе серьезно
Когда ты посылаешь мне лишь текст
Так что я уйду, когда утро наступит
Давай не притворяться, что это – любовь
Я увижу тебя в следующий вторник
Если я когда-нибудь отчаюсь
Или упаду духом
Просто сказала, я увижу тебя в следующий вторник
Круто, так сидеть этим утром без дела и ждать
И мне не просто холодно, я просто наблюдаю, как ты притворяешься
Как твоё сердце прячется в твоём рукаве, когда я знаю, что у тебя есть подруга
В следующий вторник я увижу тебя
О о, о о, о
I don’t want anything from this
I got your number, don’t call me I’ll call you if I need a hit
Ohhh
So I’ll see you next Tuesday
(I’ll see you next Tuesday)
So I’ll see you next Tuesday
If I ever get desperate
Or I’m so beyond faded
Just said I’ll see you next Tuesday
Kinda nice how this morning I would sit around waiting
And I’m not just being cold I’m just watching you pretend
Like your heart is on your sleeve when I know you have a girlfriend
(Know you have a girlfriend, Yeah I know you have a girlfriend)
So I’ll see you next Tuesday
Oh oh, oh oh, oh
Tuesday…
Oh oh, oh oh
Tuesday…
I’ll see you next Tuesday
Oh oh, oh oh
Tuesday…
I’ll see you next Tuesday…
Я ничего не хочу от тебя
Я знаю твой номер, не звони мне, я позвоню тебя, если мне будет нужен хит
Оооо
Я увижу тебя в следующий вторник
(Я увижу тебя в следующий вторник)
Я увижу тебя в следующий вторник
Если я когда-нибудь отчаюсь
Или упаду духом
Просто сказала, я увижу тебя в следующий вторник
Круто, так сидеть этим утром без дела и ждать
И мне не просто холодно, я просто наблюдаю, как ты притворяешься
Как твоё сердце прячется в твоём рукаве, когда я знаю, что у тебя есть подруга
(Знаю, что у тебя есть подруга, да я знаю, что у тебя есть подруга)
В следующий вторник я увижу тебя
О о, о о, о
Во вторник…
О о, о о
Во вторник…
Я увижу тебя в следующий вторник
О о, о о
Во вторник…
Я увижу тебя в следующий вторник…