Перевод песни Kesha - If I was u

If I was u

You!

I bought this fit for the paparazzi
I planned this shit like… ooh, you got me
I’m so comfy in the hot seat
Opened up wide, bukkake

From one meeting to another one
Gonna turn my milli to a billion
So I’m done eating but I’m feeding them
Fucking up my streams to a trillion
You love me, huh? Obsessively
Your algorithm is a Kesha feed
You love me, baby
I love me more
This is what I live for

I’d wanna be my boyfriend too
If I was you
If I way you
I’d wanna be my girlfriend too
If I was you
If I way you

Second verse, no need to rehearse
And now you’re gonna know any goddamn word
Need for speed, furious and fast
I know you motherfuckers only waiting for the crash
Enjoyers, now voyeurs
Don’t make me call my lawyers
High as a damn sequoia
Don’t make me call my lawyer
You! You!

I’d wanna be my boyfriend too
If I was you (If I was you)
If I way you
I’d wanna be my girlfriend too
If I was you
If I way you

I’m on my yacht (say it again)
I’m on my yacht (say it again)
I’m on my yacht
Dripping in Saint Laurent

From one meeting to another one
Gonna turn my milli to a billion
From one meeting to another one
Gonna turn my milli to a billion
From one meeting to another one
Gonna turn my milli to a billion
From one meeting to another one
Gonna turn my milli to a billion

Будь я тобой

(Тобой!)

Я купила этот образ специально для снимков папарацци,
Да, я это спланировала, подловила!
Мне так хорошо на нагретом сидении,
Открыта для всех, буккакэ1

С одной встречи на другую,
Скоро наверну миллиард миль,
Я сижу на диете, но продолжаю кормить их2
Подняла стримы до триллиона3
Любишь меня, да? Одержимо
Твой алгоритм — питание Кеши,
Ты любишь меня, детка,
А я люблю себя сильнее,
Ради этого я живу.

Я бы тоже хотела встречаться со мной,
Будь я тобой
Будь я тобой.
Я бы тоже хотела встречаться со мной,
Будь я тобой
Будь я тобой.

Второй куплет, не надо репетировать,
Теперь вы будете знать все слова,
Я жажду скорости, яростна и ловка,
Знаю, вы, ублюдки, всё ждёте, когда я проколюсь.
Зеваки, куколды,
Не заставляйте меня звонить адвокатам,
Я кайфую, как чёртова секвойя4,
Не заставляйте меня звонить адвокатам,
Вы! Вы!

Я на своей яхте (повтори)
Я на своей яхте (повтори)
Я на своей яхте
Мокну в Сен-Лоран

С одной встречи на другую,
Скоро наверну миллиард миль.
С одной встречи на другую,
Скоро наверну миллиард миль.
С одной встречи на другую,
Скоро наверну миллиард миль.
С одной встречи на другую,
Скоро наверну миллиард миль.

Смотрите также: Перевод песни EPIC: the musical - The Underworld

Комментарии