Перевод песни Kesha - Party At A Rich Dude's

Party At A Rich Dude's

(Verse 1:)
Swimming pool limousines (come on let’s do it)
Come on let’s cause a scene (come on let’s do it)
Cigar in the caviar (come on let’s do it)
I’m pissin’ in the Dom Perignon (come on let’s do it)
Now, come on let’s do it
Were gonna do it now
Come on let’s do it
Come on let’s do this

(Chorus:)
Woah oo o o
There’s a party at a rich dude’s house
Woah oo o o
There’s a party at a rich dude’s house
So if ya wanna go
Then ya know oh
Were gonna fight till we do it right
So lets woah oo o o
Tonight

da na na na na na na
dur nur nur nur nur!

(Verse 2:)
No we are not on the list (come on lets do it)
No we don’t give a shit (come on lets do it)
Dance ’til your pants come off (come on get naked)
Party till the break of dawn (come on lets do it)
Now, come on lets do
Come on, come on, come on

(Chorus:)
Woah oo o o
There’s a party at a rich dudes house
Woah oo o o
There’s a party at a rich dudes house
So if ya wanna go then ya now oh
Were gonna fight till we do it right
So lets woah oo o o
Tonight

(Verse 3:)
I wake up in the front yard
(We don’t care)
Wine stain on the sofa
(We don’t care)
I threw up in the closet
And I don’t care
cuz we’re young
and we’re broke
and i can’t find my coat
‘Cause the sun is coming up
And oh my god I think I’m still drunk
weew where’s my coat?

where?

(Chorus:)
Woah oo o o
There’s a party at a rich dude’s house
woah oo o o
There’s a party at a rich dude’s house
if you wanna go then you know
Were gonna fight ’til we do it right
So lets woah oo o o
Tonight

Вечеринка в богатом пижонском доме

(Куплет 1:)
Бассейн, лимузины (вперёд, давайте сделаем это)
Давайте, ведь это сцена (вперёд, давайте сделаем это)
Сигары, чёрная икра (вперёд, давайте сделаем это)
Я пью шампанское Дом Периньон (вперёд, давайте сделаем это)
Теперь, вперёд, давайте сделаем это
Мы должны сделать это теперь
Вперёд, давайте сделаем это
Вперёд, давайте сделаем это

(Припев:)
Уоу о о о оо
Вечеринка в богатом пижонском доме
Уоу о о о оо
Вечеринка в богатом пижонском доме
Так, если вы хотите уйти
Тогда знайте
Мы будем бороться, пока мы не сделаем всё правильно
Так давайте уоу оооо
Сегодня ночью

да на на на на на на
дурр нур нур нур нур!

(Куплет 2:)
Нет, мы не в списке (вперёд, давайте сделаем это)
Нет, нам плевать на это (вперёд, давайте сделаем это)
Танцуйте, пока с вас не слетят штаны (давайте раздевайтесь)
Вечеринка до рассвета (вперёд, давайте сделаем это)
Теперь, вперёд, давайте сделаем это
Давайте, давайте, давайте

(Припев:)
Уоу о о о оо
Вечеринка в богатом пижонском доме
Уоу о о о оо
Вечеринка в богатом пижонском доме
Так, если вы хотите уйти, тогда знайте
Мы будем бороться, пока мы не сделаем всё правильно
Так давайте уоу оооо
Сегодня ночью

(Куплет 3:)
Я просыпаюсь на лужайке перед домом
(Нам плевать)
Диван залит вином
(Нам плевать)
Меня вырвало в туалете
И мне плевать
Ведь мы молоды
и у нас похмелье
и я не могу найти свое пальто
Ведь восходит солнце
О мой бог, я думаю, что я всё ещё пьяна
где мое пальто?

где?

Смотрите также: Перевод песни David Bowie - Where Are We Now?

Комментарии