Перевод песни Kevin Morby - Disappearing

Disappearing

All the people you knew were all mad at you
All the people you knew crowded the avenue
If you’re not appearing then you’re disappearing
If you’re not appearing then you’ll disappear

You’re looking pale, here, take a vitamin
Open the door, please, let some sunshine in
If you’re not appearing then you’re disap-
If you’re not appearing then you’ll disap-

If you go down to Memphis
Please don’t go swimming in the Mississippi River
If you must, if you do
Take off your jacket and take off your boots
Just don’t wash up on Beale

Исчезаешь

Все люди, которых ты знал, были на тебя злы.
Все люди, которых ты знал, толпились на проспекте.
Если ты не появляешься, значит, ты исчезаешь.
Если ты не появляешься, значит, ты исчезнешь.

Ты выглядишь бледной, вот, прими витаминку.
Открой дверь, пожалуйста, впусти немного солнечного света.
Если ты не появляешься, значит, ты исчез…
Если ты не появляешься, то ты исчез…

Если ты отправишься в Мемфис,
Пожалуйста, не купайся в реке Миссисипи.
Если должен, если так сделаешь,
Сними куртку и ботинки.
Только не мойся на Бил-Стрит 1.

Автор перевода - Р BlackOut

Смотрите также: Перевод песни Kevin Morby - Bittersweet, TN

Комментарии