N.L.U
[Intro: R. Kelly]
Together, baby…
Heavenly Father which art in heav¬en,
I pray that You keep this love together.
[Verse 1: Keyshia Cole]
I prayed about this for days,
But something told me
That you ain’t changing,
No!
And I cried from the love that we made,
That’s why it hurts me
Cuz we ain’t growing
After all the things you put me through.
[Pre-Chorus: Keyshia Cole]
You done apologized so many times,
It’s like a bro¬ken record.
And I’m starting to think that I hate you,
We were almost to the best part,
Best part.
[Chorus: Keyshia Cole]
See, it’s niggas like you
That make it hard to love,
Make it hard to trust,
So hard.
Wit a nigga like you,
You make me want to cuss,
Burn up all your stuff,
And catch a charge
On a nigga like you.
Oh! Oooohhhh! (A nigga like you) [x8]
[Verse 2: Keyshia Cole]
I stayed away for so many days,
And something happened,
And I’m so afraid
That we won’t ever be the same.
I wonder if you felt that way
When you did the same thing to me?
[Pre-Chorus: Keyshia Cole]
You done apologized so many times,
It’s like a bro¬ken record.
And I’m starting to think that I hate you,
We were almost to the best part,
Best part.
[Chorus: Keyshia Cole]
See, it’s niggas like you
That make it hard to love,
Make it hard to trust,
So hard.
Wit a nigga like you,
You make me want to cuss,
Burn up all your stuff,
And catch a charge
On a nigga like you.
Oh! Oooohhhh! (A nigga like you) [x8]
[Verse 3: 2 Chainz]
Everything played out like a ringtone,
Soft wet kiss¬es on your cheekbone,
I got a lot at steak like a T-bone,
Shorty, why you ain’t got your ring on?
I’ve did a lot of things that was messed up,
As far as old girl I ain’t care for her,
Forgis on my car that’s what the f for,
I can pull a girl with no effort.
Come here,
Look at the don of the year.
That’s me. Come fuck with the real.
I bought my girl some earrings,
Chandeliers in her ears,
And, yeah, I’m a boss and I don’t have a beard.
They saying I’m weird,
I like all my fish pan seared.
Might have some lobster and cereal,
Breakfast in bed so, wake up,
Early in the morning no make up. (yeh)
There’s a different be¬tween a main and a side-piece,
And you ain’t never met another nigga like me.
[Chorus: Keyshia Cole]
See, it’s niggas like you
That make it hard to love,
Make it hard to trust,
So hard.
Wit a nigga like you,
You make me want to cuss,
Burn up all your stuff,
And catch a charge
On a nigga like you.
Oh! Oooohhhh! (A nigga like you) [x8]
|
Ч.В.Т.
[Вступление: R. Kelly] (1)
Вместе, детка…
Отец Небесный,
Я молюсь, чтобы Ты сохранил эту любовь между нами.
[Куплет 1: Keyshia Cole]
Я долго молилась об этом,
Но что-то подсказало мне,
Что ты не изменишься,
Нет!
Я кричала, когда мы занимались любовью,
Но сейчас мне больно,
Потому что мы не движемся дальше
После всего, во что ты меня впутывал.
[Распевка: Keyshia Cole]
Ты столько раз просил прощения,
Оно уже звучит, как сломанная пластинка.
Я начинаю думать, что ненавижу тебя,
А ведь мы почти подобрались к лучшей части,
Лучшей части.
[Припев: Keyshia Cole]
Понимаешь, это из-за черномазых вроде тебя,
Любить так тяжело,
Так сложно доверять,
Очень сложно.
С черномазым вроде тебя
Мне хочется рассыпаться в проклятьях,
Спалить все твои манатки
И нарушить закон
Из-за черномазого вроде тебя.
О, о-о-о! (Черномазого вроде тебя) [x8]
[Куплет 2: Keyshia Cole]
Я не приближалась к тебе столько дней,
И что-то произошло,
Мне так страшно,
Что мы уже никогда не будем прежними.
Интересно, чувствовал ли ты себя так же,
Когда поступал так со мной?
[Распевка: Keyshia Cole]
Ты столько раз просил прощения,
Оно уже звучит, как сломанная пластинка.
Я начинаю думать, что ненавижу тебя,
А ведь мы почти подобрались к лучшей части,
Лучшей части.
[Припев: Keyshia Cole]
Понимаешь, это из-за черномазых вроде тебя,
Любить так тяжело,
Так сложно доверять,
Очень сложно.
С черномазым вроде тебя
Мне хочется рассыпаться в проклятьях,
Спалить все твои манатки
И нарушить закон
Из-за черномазого вроде тебя.
О, о-о-о! (Черномазого вроде тебя) [x8]
[Куплет 3: 2 Chainz]
Всё уже проиграно, как рингтон,
Мягкие влажные поцелуи на твоих скулах,
У меня много лавэ, как в жерле вулкана,
Малютка, почему ты не надела своё колечко?
Я натворил много дурацких вещей,
Например, моя бывшая девушка: я не заботился о ней,
На моей машине стоят “Форджис” — вот, что значит “Ф”, (2)
Я могу подцепить девчонку без усилий.
Иди сюда,
Посмотри на дона года.
Это я. Давай, замути со здравым парнем.
Я купил своей девушке серьги,
Теперь у неё будто люстры в ушах,
И, да, я босс, но у меня нет бороды. (3)
Мне говорят, что я чудак,
А люблю, когда моя “рыбка” обжарена на сковороде. (4)
Может, закажу омара и хлопья —
Завтрак в постель, просыпайся!
Рано утром без макияжа. (да)
Между любимой и девушкой на стороне есть разница,
И ты никогда не встречала черномазого вроде меня.
[Припев: Keyshia Cole]
Понимаешь, это из-за черномазых вроде тебя,
Любить так тяжело,
Так сложно доверять,
Очень сложно.
С черномазым вроде тебя
Мне хочется рассыпаться в проклятьях,
Спалить все твои манатки
И нарушить закон
Из-за черномазого вроде тебя.
О, о-о-о! (Черномазого вроде тебя) [x8]
1 — Cэмпл из песни “Baby, Baby, Baby, Baby, Baby…” со второго студийного альбома Ар Келли “R. Kelly” (1995).
2 — Forgiato — компания-производитель эксклюзивных аксессуаров для автомобилей (шин, рулевых колёс, дисков и т.п.)
3 — Знаменитый американский рэпер Рик Росс известен прозвищем “Босс” и густой бородой.
4 — Кокаин “чешуя” — особо чистый наркотик; назван так из-за переливчатой поверхности, напоминающей рыбью чешую. Смешивая водный раствор чистого кокаина с содой, и выпаривая его, получают не менее сильный, но куда более дешёвый наркотик, крэк.
Автор перевода - VeeWai
|
