Текст песни
I took a breath and felt it land
Like a sunrise in my hands
Every moment opens wide
As the world begins to rise
All the shadows slip away
When the heart learns to stay
This beautiful light
Is calling out our name
Every heartbeat shines
In a world we can’t reclaim
This beautiful light
A wonder we can’t find
Holding on to hope
In the corners of our mind
I used to run from who I was
Chasing time without a cause
But now I see the glow inside
Guiding me ‘cross the tide
All the quiet in my chest
Turns to light I never guessed
Перевод на русский
Я сделал вдох — и он упал,
Словно рассвет в ладонь мне лег.
Каждый миг распахнут вширь,
Пока мир поднимается ввысь.
Все тени тают без следа,
Когда сердце учится оставаться.
Этот прекрасный свет
Называет нас по имени.
Каждое сердцебиение сияет
В мире, который нам не вернуть.
Этот прекрасный свет —
Чудо, которое не найти,
Цепляясь за надежду
В закоулках нашего разума.
Я раньше бежал от того, кем был,
Гнался за временем без причины.
Но теперь вижу свет внутри,
Что ведёт меня сквозь прилив.
Вся та тишина в моей груди
Превращается в свет, какой я не знал.
This beautiful light
Is calling out our name
Every heartbeat shines
In a world we can’t reclaim
This beautiful light
A wonder we can’t find
Holding on to hope
In the corners of our mind
Oh, we rise again
Oh, we breathe again
Oh, we dream again
Like the first time
This beautiful light
Is calling out our name
Every heartbeat shines
We’re awake, we’re not the same
This beautiful light
A wonder pure and true
Every step we take
Leads us into something new
Этот прекрасный свет
Называет нас по имени.
Каждое сердцебиение сияет
В мире, который нам не вернуть.
Этот прекрасный свет —
Чудо, которое не найти,
Цепляясь за надежду
В закоулках нашего разума.
О, мы поднимаемся вновь,
О, мы дышим вновь,
О, мы мечтаем вновь —
Как в самый первый раз.
Этот прекрасный свет
Называет нас по имени.
Каждое сердцебиение сияет.
Мы проснулись — мы уже не те.
Этот прекрасный свет —
Чудо чистое и истинное.
Каждый наш шаг
Ведёт нас в нечто новое.