Перевод песни Kid LAROI, The - BABY I'M BACK

BABY I'M BACK

[Intro: Player]
Baby, come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby, come back, you can blame it all on me
I was wrong and I just can't live without you
Baby, come back

[Verse 1: The Kid LAROI]
It's been a crazy last year, I'm tryna process still
I don't even know how I should feel
I got a couple big houses and some whips, maybe three
And I got family members that got bigger egos than me
And I got fans around the world whenever I'm overseas
And I got friends who just pretend and say they love everything
And yes I fell in love again, I thought that shit was impossible
And I promise it's too rеal for me to care what they think
I promisе I don't give a fuck because I know who I am
Hatin' on me undercover, I just won't understand
Say we're brothers, call me family, but you act like a fan
2 a.m. in Atlanta, screaming, "Baby, I'm back" (Oh, I am)

[Chorus: The Kid LAROI]
Play me like a fool, I see
But it's been so long since I thought about you
I swear, okay, baby, I'm back
I guess you weren't the one for me
But it's been so long since I thought about you (I thought about you)
I swear, okay, baby, I'm back

[Verse 2: The Kid LAROI]
I told my baby, "Let them talk”, that's the caption
I don't even really like bein' online, that shit taxin'
Started off as an attraction
Now it's turnin' to attachment
Overseas, we relaxin', I ain't thinkin' 'bout the past tense (No)
'Cause everybody wanna say shit
All of a sudden y'all believed in me
All of a sudden you want a favor now
All of a sudden you wan' be with me
All of a sudden y'all always knew
But I remember you ain't see it in me
And yes I know I'm blessed but sometimes I wish I could go back

[Bridge: Player & The Kid LAROI]
To the way it used to be
Just so I can feel what I been missin' (Oh, baby come back)
You can have it all, you see
But there's just something that's not the same about you (Oh, baby come back)

[Outro: Player & The Kid LAROI]
Baby, come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you(I thought about you)
Baby, come back, you can blame it all on me(You weren't the one for me)
I was wrong and I just can't live without you
Baby, come back

ДЕТКА, Я ВЕРНУЛСЯ

[Интро: Player]
Детка, вернись! И дураку понятно:
Во всем, что касалось тебя, было что-то особенное.
Детка, вернись! Можешь винить во всем меня.
Я был неправ, и я просто не могу жить без тебя.
Детка, вернись!

[Куплет 1: The Kid LAROI]
Прошлый год был сумасшедшим, я все еще пытаюсь в нем разобраться.
Я даже не знаю, что я должен чувствовать.
У меня есть пара больших домов и несколько тачек, может быть, три.
У меня есть члены семьи, у которых эго больше, чем у меня.
У меня появляются поклонники по всему миру, когда я бываю за границей.
У меня есть друзья, которые просто притворяются и говорят, что им все нравится.
И да, я снова влюбился. Я думал, что это невозможно.
И, честное слово, это слишком реально, чтобы меня волновало, что они думают.
Клянусь, мне плевать, потому что я знаю, кто я.
Они скрытно ненавидят меня, я просто не понимаю этого.
Ты говоришь, что мы братья, называешь меня семьей, но ты ведешь себя как фанат.
2 часа ночи в Атланте, я кричу: "Детка, я вернулся". (О, я вернулся)

[Припев: The Kid LAROI]
Ты дурачишь меня, я вижу,
Но я так давно не думал о тебе…
Клянусь, о'кей, детка, я вернулся.
Думаю, ты была для меня той самой,
Но я так давно не думал о тебе… (Так давно не думал о тебе…)
Клянусь, о'кей, детка, я вернулся.

[Куплет 2: The Kid LAROI]
Я сказал своей детке: "Пусть говорят", вот заголовок.
Мне даже не нравится быть онлайн, за эту херню надо платить.
Это началось как страсть,
Теперь дело дошло до привязанности.
Мы расслабляемся за границей, я не думаю о прошедшем времени. (Нет)
Потому что все хотят говорить гадости.
Внезапно вы все поверили в меня.
Внезапно ты хочешь одолжения.
Внезапно ты захотела быть со мной.
Внезапно ты "всегда знала",
Но я помню, что ты не видела этого во мне.
И да, я знаю, что мне повезло, но иногда мне хочется вернуться

[Мост: Player & The Kid LAROI]
К тому, как всё было раньше,
Просто чтобы я почувствовал то, чего мне не хватало. (О, детка, вернись!)
Ты можете иметь всё, понимаешь,
Но в тебе что-то изменилось. (О, детка, вернись!)

[Концовка: Player & The Kid LAROI]
Деткп, вернись! И дураку понятно:
Во всем, что касалось тебя, было что-то особенное. (Я думал о тебе…)
Детка, вернись! Ты можешь винить во всем меня. (Ты не была для меня той самой)
Я был неправ, и я просто не могу жить без тебя.
Детка, вернись!

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Kehlani - When He's Not There

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх