Перевод песни Kiiara - Hang up tha phone

Hang up tha phone

I heard you like what I do
Heard you do what I say
So baby boy, can we get away?
Get away, get away

Cause me plus you
Equals everything we shouldn’t do
But you plus me
Equals everything I wanna be

Hang up tha phone
Hop in your whip
Boy I’m home alone
In this empty ass crib
And I ain’t goin’ nowhere
‘Cept somewhere with you
‘Cept somewhere with you
Drive slow, remember patience is a virtue
There you go at my front door
I ain’t goin’ nowhere
‘Cept somewhere with you

Hang up tha phone

And I’m not one to accept what has happened
Weird stares now becoming a pattern
It’s dark and I’m lost in the sadness
A delusion, we can’t seem to grasp it

Me plus you
Equals everything we shouldn’t do
But you plus me
Equals everything I wanna be

Hang up tha phone

Бросай телефон

Я слышала, тебе нравится то, что я делаю,
И ты делаешь, что тебе говорят,
Так что, малыш, может уйдём отсюда?
Давай уйдём отсюда.

Ведь если сложить нас
Получится всё, чем нам не следует заниматься
Но если нас сложить
Получится всё, чего я хочу

Бросай телефон,
Залезай в свою тачку.
Малыш, я одна дома
В своей пустой кроватке.
И я никуда не уйду,
Только если ты не позовёшь,
Только если ты не позовёшь.
Езжай не спеша, помни, терпение — это только достоинство,
Ты уже у моей входной двери.
Я никуда не уйду,
Только если ты не позовёшь.

Бросай телефон

Я не из тех, кто мирится со случившимся,
Косые взгляды уже становятся закономерностью.
Здесь темно, и я потерялась в печали,
Это бред, который мы не в силах понять.

Бросай телефон

Автор перевода - daszn

Смотрите также: Перевод песни Mark Lanegan - Out of nowhere

Комментарии