Перевод песни Killswitch Engage - A bid farewell

A bid farewell

I will bid farewell, sever the ties
This is all I am, this is all that’s left
Turn from deceit, the love of self is death
Deliverance is given to you

I will bid farewell,
Sever the ties

Now your heart beats black with deception, you have been forsaken
Leave behind (I will) all reminders of you

I will bid farewell
To all lies
I will bid farewell
Sever the ties

Searching, always searching
Hoping for a change
I will never be satisfied
I will now bid farewell

I will bid farewell
To all lies
I will bid farewell
Sever the ties

Я попрощаюсь, разорвав связи,
Это и есть весь я, это — все, что осталось.
Откажись от обмана, самолюбие — это погибель.
Спасение даровано тебе.

Я попрощаюсь,
Разорвав связи.

Сейчас твое обманутое сердце стучит уныло, ты отвергнут.
Оставь позади (я прошу) все воспоминания о себе.

Я попрощаюсь,
Со всей ложью.
Я попрощаюсь,
Разорвав связи.

Поиски, неустанные поиски,
Надеясь на перемены.
Я никогда не буду удовлетворен,
Сейчас я попрощаюсь.

Я попрощаюсь,
Со всей ложью.
Я попрощаюсь,
Разорвав связи.

Автор перевода - Павел

Комментарии