Перевод песни Killswitch Engage - Breathe Life
Breathe Life
And it begins anew.
The Hatred of Mankind.
As it seeks to kill
That which lives inside.
Now we are dying,
Dying the slowest death.
Held down by bonds that bind us
We breathe our final breath.
And it begins anew,
The burning we endure.
As we seek the strength
Strength to break the bonds
Now we are dying (dying)
Dying the slowest death.
No more condemnation,
We fight for our last breath
Breathe life for you are not alone
Breathe life inside your heart of stone
From dust you were born
And to the ashes you return,
From dust you were born
And to the ashes you return,
Break the bonds
Break the bonds
Breathe life for you are not alone
Breathe life inside your heart of stone
|
Вдохни жизнь
И начинается снова
Ненависть Человечества,
Которая жаждет убить
Живое внутри каждого.
Сейчас мы умираем
Самой медленной смертью,
Жертвуя узами, объединяющими нас,
Делаем воздуха последний глоток.
И вновь начинается всё:
Невмоготу терпеть
То, как мы силу ищем алчно,
Чтобы узы наши разорвать.
Сейчас мы умираем (умираем)
Самой медленной смертью,
Никого более не осуждая,
Мы боремся до последнего вздоха.
Вдохни жизнь – не останешься сам,
Вдохни жизнь – и душа с камня оживёт.
Из пыли, с которой ты произошёл,
В прах, в который превратился.
Из пыли, с какой родился ты,
И в пепел обратился.
Уничтожь узы,
Разорви узы.
Вдохни жизнь – не останешься сам,
Вдохни жизнь – и душа с камня оживёт.
Автор перевода - Эл из Москвы
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Killswitch Engage - As Daylight Dies
