Перевод песни Kim Petras - Faded

Faded

[Kim Petras:]
They wanna squeeze you when you're warm
When it's cold they ain't around
They crowd around you when you up
Then disappear when you get stuck

I stay faded every nigh-high-ight [2x]
I stay faded, I ain't ly-high-in' [2x]
I stay faded every nigh-igh-igh-ight
Stay faded every nigh-igh-igh-ight
Faded, I ain't ly-y-y-y-y-in'
Stay faded, I ain't ly-y-y-y-y-in'

Why they always want my time
Yeah like we can rewind
And I ain't gonna lie
I'm faded out my mind
Faded every night
I can touch the sky
I be too faded to drive
Every night I wanna fly
Cause it's all about us
Spend some money live it up
They never saw when it was rough
Drop the top and roll the windows up

They wanna squeeze you when you're warm
When it's cold they ain't around
They crowd around you when you up
Then disappear when you get stuck

Stay faded every night
Faded everyday
That's the only way
That's the only way
In and out of different places
But I can't see their faces
They wanna love me cause I'm famous
Can't nobody blame us, no
And this is all about us
Spend some money, live it up
They never saw when it was rough
Drop the top and roll the windows up

They wanna squeeze you when you're warm
When it's cold they ain't around
They crowd around you when you up
Then disappear when you get stuck

[lil aaron:]
Yeah, I stay faded only smoking A-graded
Everybody fake as fuck so I been self medicatin'
I'm the greatest that there was and still the most underrated
That shit ain't up for discussion or debatin'
Still I gotta get fucked up to have a good time
If there's something in my cup then it's a good night
I'm hittin' up the plug, tell 'em I'ma double up
I'ma need a couple blunts, make 'em double-stuffed

[Kim Petras:]
They wanna squeeze you when you're warm
When it's cold they ain't around
They crowd around you when you up
Then disappear when you get stuck

Под кайфом

[Kim Petras:]
С тобой хотят обниматься, когда от тебя исходит тепло.
Когда тебе холодно, никого нет рядом.
Вокруг тебя толпятся, когда ты на подъеме,
А потом исчезают, когда ты застреваешь.

Я под кайфом почти каждую ночь. [2x]
Я под кайфом, я не вру. [2x]
Я под кайфом каждую ночь.
Под кайфом каждую ночь.
Под кайфом, я не вру.
Под кайфом, я не вру.

Почему люди всегда хотят моего времени?
Да, как будто мы можем отмотать время назад.
Я не буду врать:
Я теряю рассудок.
Я теряю его каждую ночь.
Я могу дотянуться до неба.
Я слишком накурена, чтобы вести машину.
Каждую ночь я хочу летать,
Потому что всё дело в нас.
Трачу деньги, живу на широкую ногу.
Люди не замечали, когда мне было тяжело.
Я откидываю верх и поднимаю окна.

С тобой хотят обниматься, когда от тебя исходит тепло.
Когда тебе холодно, никого нет рядом.
Вокруг тебя толпятся, когда ты на подъеме,
А потом исчезают, когда ты застреваешь.

Я под кайфом каждую ночь.
Под кайфом каждый день.
Это единственный способ,
Это единственный способ
Проникать в разные места и уходить оттуда.
Но я не вижу лиц людей.
Они хотят любить меня, потому что я знаменита.
Никто не может нас винить, нет,
И все дело в нас.
Я трачу деньги, живу на широкую ногу.
Люди не замечали, когда мне было тяжело.
Я откидываю верх и поднимаю окна.

[lil aaron:]
Да, я под кайфом, я курю травку только высшего сорта.
Вокруг гр*баные лицемеры, поэтому я занимаюсь самолечением.
Я величайший из всех и всё ещё остаюсь самым недооцененным.
Это д*рьмо не подлежит обсуждению.
И все же мне приходится накуриваться, чтобы хорошо провести время.
Если в моем стаканчике что-то есть, значит, вечер удачный.
Я вынимаю пробку и говорю, что я налью вдвое больше.
Мне нужна пара косяков. Пусть они будут с двойной дозой.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Kim Petras - Cubana

Комментарии