Говорю тебе –
Это ад, да!
Когда любовь прощается, это лишь слово из четырех букв.
Ведь сердце твое знает,
Уход любви –
Это ужасное чувство, это конец света.
Печально, но это именно так:
Ничем ты не в состоянии возвратить прошлое
Стоя под дождем,
Она заливается слезами,
Когда любовь прощается,
Все лишь игра…
Она спрашивает себя <зачем?>
Зачем это началось?
И почему должно закончиться и разорвать ее на части?
Она все знает,
Не скрывая этого,
Что же ей делать с этим словом из четырех букв?
Ведь это потрясает тебя,
Разрушает тебя!
Когда все кончено – это самое худшее, что можно услышать,
Теперь все закончилось,
И ты не в состоянии вернуть прошлое
Она начинает плакать,
Произнося его имя,
Когда любовь уходит,
Все мужчины одинаковы,
Она хочет умереть…
Надо спрятать слезы,
Никто не должен из видеть и слышать
Но, о!
Как любовь может быть такой скверной?
Как может нечто столь прекрасное
Оказаться сразу Светом и Тьмой?
Печально!
Когда любовь прощается,
Когда любовь уходит,
Слово из четырех букв…
Говорю тебе –
Это ад, да!
Когда любовь прощается, это лишь слово из четырех букв.
Ведь сердце твое знает,
Уход любви –
Это ужасное чувство, это конец света.
Печально, но это именно так:
Ничем ты не в состоянии возвратить прошлое
Стоя под дождем,
Она заливается слезами,
Когда любовь прощается,
Воскрешая его имя…
Слово из четырех букв…
Говорю тебе –
Это ад, да!
Ведь сердце твое знает,
Когда любовь уходит,
Когда любовь прощается,
Говорю тебе –
Это ад, да!
Когда любовь прощается
Ведь твое сердце знает,
Когда любовь уходит…
