Перевод песни King Crimson - Starless

Starless

Sundown dazzling day
Gold through my eyes
But my eyes turned within
Only see
Starless and bible black

Ice blue silver sky
Fades into grey
To a grey hope that oh years to be
Starless and bible black

Old friend charity
Cruel twisted smile
And the smile signals emptiness
For me
Starless and bible black

Беззвёздность

Отбеск вечерней зари
В глазах отразился моих.
Но взгляд обращен мой в меня, в душу мою,
Где лишь беззвёздная ночь и библейская тьма.

Неба серебристого ледяная синева
Меркнет в серой мгле.
И эта мгла не оставляет мне сомнений в том, что на все оставшиеся годы будет
Лишь беззвёздная ночь и библейская тьма.

Старый друг, меня жалея,
Усмехнётся криво, жёстко.
Но в его ко мне улыбке лишь сигналом – пустота,
Лишь беззвёздная ночь и библейская тьма.

Смотрите также: Перевод песни Chris Brown Wall To Wall

Комментарии