Перевод текста песни King Diamond - Dressed in white

Представленный перевод песни King Diamond - Dressed in white на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Dressed in white

She’s wearing white again
But colours always betray
Don’t look into her eyes
There’s an evil darkness inside

You might see her but she is not here
Leave her alone, don’t get too near
One touch and you’ll disappear
What a scream you’ll never hear!

She carries a secret
And where she must go
You’ll never know

Searching but not for a home
A restless soul all on its own
Always dressed in white
As she passes on through the night

She carries a secret
And where she must go
You’ll never know

В белых одеждах

Её одежды снова стали белыми,
Но цвету верить нельзя!
Не смотри ей в глаза,
В них сокрыта зловещая тьма!

Ты видишь её, но на самом деле её здесь нет.
Оставь её в покое, не приближайся!
Одно прикосновение — и ты исчезнешь,
Услышав её чудовищный крик!

Она хранит тайну,
Но куда держит путь,
Тебе не узнать никогда!

Убежища она не ищет,
Беспокойная душа, она сама по себе.
Всегда в белых одеждах
Скитается во тьме.

Она хранит тайну,
Но куда держит путь,
Тебе не узнать никогда!

Автор перевода - Qayin Mortifer

Смотрите также: Перевод песни Death Cab for Cutie - What Sarah said


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх